2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
|
*
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Authors:
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
* Translators:
|
|
|
|
|
|
* Pengphei Han
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="robots" content="all" />
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<title>网络状态</title>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="banner">
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<div><span>用户指南</span></div>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner">
|
|
|
|
|
|
<ul class="lang-menu">
|
|
|
|
|
|
<li class="now"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../fr/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../de/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../it/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../ru/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../es/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../jp/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../uk/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
2011-12-04 00:12:53 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../fi/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../sk/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<span>
|
2010-10-28 12:57:17 +04:00
|
|
|
|
« <a href="launchbox.html">快速启动</a>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">桌面小程序</a>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
:: <a href="powerstatus.html">电源状态</a> »
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="content">
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
|
|
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_64.png" alt="networkstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />网络状态</h2>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<tr><td>桌面栏：</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">桌面小程序</span></td></tr>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<tr><td>位置：</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/NetworkStatus</span></td></tr>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<tr><td>设置：</td><td></td><td><i>none</i></td></tr>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</table>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
<p>网络状态 显示了您的网络连接状态。如果它未运行，启动小程序时，将会询问是否以窗口模式打开，或者停靠在桌面栏托盘。在窗口模式下，您可以通过自定义窗口来设置图标大小，并且可以使用 <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> 控件将其拖至桌面。<br />
|
|
|
|
|
|
不管安装在哪儿，它都可以通过右键菜单进行操作。</p>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
<p><img src="../images/networkstatus-images/applet.png" alt="NetworkStatus applet" /><br />
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
第一部分包含了所有网络设备名称和它们的状态。其下是第一个无线适配器找出的无线网络。点击选项将会打开一个窗口，显示它的IP，广播及网关地址。<br />
|
|
|
|
|
|
其下是由无线网络适配器搜索到的所有无线网络及其信号强度的列表。<br />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
最后，您可以 <span class="menu">打开网络首选项...</span> 来修改您的 <a href="../preferences/network.html">网络配置</a> 或者 <span class="menu">退出</span> 该程序。</p>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<h2>状态图标</h2>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
<table summary="status icons" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-ready.png" /></td><td style="width:15px;"></td><td>准备</td><td>已经建立连接。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-connecting.png" /></td><td></td><td>配置</td><td>连接正在进行。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nosettings.png" /></td><td></td><td>无状态</td><td>某些设置丢失。（检查 <a href="../preferences/network.html">IP 配置</a>）。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-noconnection.png" /></td><td></td><td>无连接</td><td>没有网络连接（可能是网络电缆未连接，或者无线网卡不可用）。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nodevices.png" /></td><td></td><td>-</td><td>没有可用的网络适配器（如果您确定至少有一个网络连接，那么可能是没有网卡驱动）。</td></tr>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
</table>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner"><span>
|
2010-10-28 12:57:17 +04:00
|
|
|
|
« <a href="launchbox.html">快速启动</a>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">桌面小程序</a>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
:: <a href="powerstatus.html">电源状态</a> »
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
