haiku/data/catalogs/preferences/mail/zh_Hans.catkeys

1	english	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
Account settings	AutoConfigWindow		账户设置
\t\t· Outgoing	Config Window		\t\t-发件箱
An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		创建配置视图出现错误：%error 。
E-mail address:	E-Mail		邮箱地址：
Create new account	AutoConfigWindow		新建账户
While sending and receiving	Config Window		在发送和接收时
Error!	Config Views		出错！
Apply	Config Window		应用
Incoming mail filters	Config Views		传入邮件过滤器
Outgoing mail filters	Config Views		送出邮件过滤器
Server name:	E-Mail		服务器名称：
Add	Config Window		添加
Back	AutoConfigWindow		返回
Real name:	E-Mail		真实姓名：
Real name:	Config Views		真实姓名：
\t\t· E-mail filters	Config Window		\t\t-邮件过滤器
Outgoing	E-Mail		发件箱
Accounts	Config Window		帐户
Outgoing	Config Window		发件箱
Remove	Config Views		删除
Show notifications:	Config Window		显示通知：
Settings	Config Window		设置
Never	Config Window	show status window	从不
Account name:	Config Views		用户名：
\t\t· Incoming	Config Window		\t\t-收件箱
Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		输入有效邮箱地址
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n	Config Window		\n常用设置无法恢复。\n\n常用设置恢复出错：\n%s\n
Incoming	E-Mail		收件箱
Choose Protocol	E-Mail		选择协议
Return address:	Config Views		返回地址：
Password:	E-Mail		密码：
Error retrieving general settings: %s\n	Config Window		恢复常用设置出错：%s\n
The filter could not be moved. Deleting filter.	Config Views		该过滤器无法移动。请删除过滤器。
OK	Config Views		确定
Revert	Config Window		取消
Incoming	Config Window		收件箱
Finish	AutoConfigWindow		完成
Add filter	Config Views		添加过滤器
Account settings	Config Views		用户设置
minutes	Config Window		分
E-mail	System name		电子邮件
Check every	Config Window		检查每封邮件
Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		使用添加按钮新建账户。\n\n使用删除按钮删除选中的指定帐户。\n\n从列表中选中一项以修改设置。
Account name:	E-Mail		用户名：
Edit mailbox menu…	Config Window		编辑邮箱菜单...
Server Name:	E-Mail		服务器：
Remove	Config Window		删除
Login name:	E-Mail		登录名称：
While sending	Config Window		在发送时
OK	Config Window		确定
OK	AutoConfigWindow		确定
Next	AutoConfigWindow		下一个
Error	Config Window		出错