Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
966f3ffd31
haiku/data/catalogs/preferences/keymap/it.catkeys

126 lines
6.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
1 italian x-vnd.Haiku-Keymap 3155537444
Dvorak Keyboard Layout View Dvorak
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Revert Modifier keys window Ripristina
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Slovak Keyboard Layout View Slovacco
Hungarian Keyboard Layout View Ungherese
German Keyboard Layout View Tedesco
Swiss-French Keyboard Layout View Francese (Svizzera)
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Attenzione: i tasti sinistro e destro hanno impostazioni diverse
Belgian (comma) Keyboard Layout View Belga (virgola)
Scroll lock Keyboard Layout View Blocca scorrimento
Belarusian (Mac) Keyboard Layout View Bielorusso (Mac)
Greek Keyboard Layout View Greco
Menu Keyboard Layout View Menu key Menu
US Keyboard Layout View Stati Uniti
Left control Keyboard Layout View Tasto control sinistro
Spanish Keyboard Layout View Spagnolo
Ukrainian (Mac) Keyboard Layout View Ucraino (Mac)
Belarusian Keyboard Layout View Bielorusso
Italian Keyboard Layout View Italiano
Polish (Typewriter) Keyboard Layout View Polacco (Macchina da scrivere)
Tilde trigger Keymap window Tilde
Grave trigger Keymap window Grave
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Ruolo
Caps lock Keyboard Layout View Bloc Maiusc
Select dead keys Keymap window Tasti attivazione accenti
Bulgarian (Cyrillic) Keyboard Layout View Bulgaro (cirillico)
Cancel Modifier keys window Annulla
Russian Keyboard Layout View Russo
Icelandic Keyboard Layout View Islandese
Command Keyboard Layout View Command key Comando
Polish Keyboard Layout View Polacco
Serbian (Cyrillic) Keyboard Layout View Serbo (cirillico)
French Keyboard Layout View Francese
Faeroese Keyboard Layout View Faeroese
Japanese Keyboard Layout View Giapponese
Bulgarian (Phonetic) Keyboard Layout View Bulgaro (fonetica)
Dvorak (programmer's) Keyboard Layout View Dvorak (per sviluppatori)
Estonian Keyboard Layout View Estone
Russian (Mac) Keyboard Layout View Russo (Mac)
Defaults Keymap window Predefiniti
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Quit Keymap window Esci
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Dutch Keyboard Layout View Olandese
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Modalità tasti di scelta rapida: Haiku
Circumflex trigger Keymap window Circonflesso
Update translations from Pootle
2015-05-09 07:36:26 +03:00
ISO-9995 Keyboard Layout View ISO-9995
Update translations from Pootle
2017-02-04 09:09:42 +03:00
Hebrew Keyboard Layout View Ebraico
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Diaeresis trigger Keymap window Dieresi
Disabled Modifier keys window Do nothing Disabilitato
Belarusian (Latin) Keyboard Layout View Bielorusso (latino)
Danish Keyboard Layout View Danese
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Open… Keymap window Apri…
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Russian (Typewriter) Keyboard Layout View Russa (macchina da scrivere)
Error: duplicate keys Modifier keys window Errore: tasto duplicato
Added/updated Italian and Chinese catkeys from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40912 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-11 17:10:28 +03:00
System: Keymap window Sistema:
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Lithuanian Keyboard Layout View Lituano
Finnish Keyboard Layout View Finnico
Svorak Keyboard Layout View Svorak
Left command Keyboard Layout View Command sinistro
Romanian Keyboard Layout View Romeno
Set modifier keys… Keymap window Imposta tasti modificatori…
Option: Modifier keys window Option key role name Opzione:
Czech (Mac) Keyboard Layout View Ceco (Mac)
Control Keyboard Layout View Control key Control
Left option Keyboard Layout View Opzione sinistro
Portuguese Keyboard Layout View Portoghese
Right control Keyboard Layout View Control destro
Belgian (point) Keyboard Layout View Belga (punto)
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Switch shortcut keys Keymap window Tasti di scelta rapida
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Norwegian Keyboard Layout View Norvegese
Shift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Tasto Maiusc
Added/updated Italian and Chinese catkeys from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40912 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-11 17:10:28 +03:00
User: Keymap window Utente:
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Esperanto Keyboard Layout View Esperanto
Arabic (102) Keyboard Layout View Arabo (102)
United-Kingdom Keyboard Layout View Regno Unito
German (Mac) Keyboard Layout View Tedesco (Mac)
Right option Keyboard Layout View Option destro
Right shift Keyboard Layout View Maiusc destro
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Tasto
Ctrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Tasto Ctrl
Control: Modifier keys window Control key role name Control:
Brazilian Keyboard Layout View Brasiliano
Remove Keyboard Layout View Rimuovi
Brazilian (ABNT2) Keyboard Layout View Brasiliano (ABNT-2)
French (Bépo) Keyboard Layout View Francese (bépo)
Option Keyboard Layout View Option key Option
US-International Keyboard Layout View Stati Uniti - internazionale
Sample and clipboard: Keymap window Area di prova:
Swiss-German Keyboard Layout View Tedesco (Svizzera)
Alt/Opt key Modifier keys window Label of Alt key (PC)/Option key (Mac) Tasto Alt/Opt
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Layout Keymap window Layout
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Modalità tasti di scelta rapida: Windows/Linux
Albanian Keyboard Layout View Albanese
Right command Keyboard Layout View Command destro
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Revert Keymap window Ripristina
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Command: Modifier keys window Command key role name Comando:
Latin-American Keyboard Layout View America Latina
Spanish (Dvorak) Keyboard Layout View Spagnolo (Dvorak)
Lithuanian (Standard) Keyboard Layout View Lituana (standard)
Canadian-French Keyboard Layout View Francese (Canada)
Irish Keyboard Layout View Gaelico
Turkish (Type-F) Keyboard Layout View Turco (Tipo F)
Slovene Keyboard Layout View Sloveno
Turkish (Type-Q) Keyboard Layout View Turco (Tipo Q)
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Save as… Keymap window Salva come…
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Win/Cmd key Modifier keys window Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac) Tasto Win/Cmd
Serbian (Latin) Keyboard Layout View Serbo (latino)
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
File Keymap window File
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Num lock Keyboard Layout View Bloc Num
Swedish Keyboard Layout View Svedese
Macedonian Keyboard Layout View Macedone
Update translations from Pootle
2014-12-06 08:29:38 +03:00
(Current) Keymap window (Attuale)
Font Keymap window Font
Update translations from Pootle
2015-01-24 08:36:22 +03:00
Keymap System name Mappa Tastiera
French (Mac) Keyboard Layout View Francese (Mac)
Left shift Keyboard Layout View Maiusc sinistro
Shift Keyboard Layout View Shift key Maiusc
Ukrainian Keyboard Layout View Ucraino
Croatian Keyboard Layout View Croato
Kazakh Keyboard Layout View Kazako
Czech Keyboard Layout View Ceco
Set modifier keys Modifier keys window Imposta i tasti modificatori
Colemak Keyboard Layout View Colemak
Modifier keys Modifier keys window Tasti modificatori
Acute trigger Keymap window Acuto
Reference in New Issue Copy Permalink