2010-01-14 10:00:47 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2010-03-05 10:01:38 +03:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "ru" xml:lang = "ru" >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< head >
<!--
*
2011-12-04 00:12:53 +04:00
* Copyright 2008-2011, Haiku. All rights reserved.
2010-01-14 10:00:47 +03:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
* Translators:
2017-04-15 23:38:49 +03:00
* Sergei Reznikov
2010-10-28 12:57:17 +04:00
* Rodastahm Islamov
2018-09-26 08:46:30 +03:00
* Michael Smirnov
* mrNoisy
2018-10-20 23:28:58 +03:00
* Vsevolod
2010-01-14 10:00:47 +03:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< title > Мышь< / title >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1.0" / >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../../Haiku-doc.css" / >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< div > < span > Руководство пользователя< / span > < / div >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li class = "now" > < img src = "../../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../ca/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li > < a href = "../../de/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../en/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li > < a href = "../../es/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../fr/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../../it/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< li > < a href = "../../hu/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / a > < / li >
2014-05-31 02:02:36 +04:00
< li > < a href = "../../pl/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/pl.png" alt = "" / > Polski< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../pt_PT/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_BR/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
2016-05-06 05:15:13 +03:00
< li > < a href = "../../ro/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/ro.png" alt = "" / > Română< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../sk/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / a > < / li >
< li > < a href = "../../fi/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sv_SE/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../../zh_CN/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../../uk/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../../jp/preferences/mouse.html" > < img src = "../../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / ul >
< span >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
« < a href = "media.html" > Медиа< / a >
:: < a href = "../preferences.html" class = "uplink" > Настройки< / a >
:: < a href = "network.html" > Сеть< / a > »
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< div class = "box-info" > Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.< / div >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< h2 > < img src = "../../images/prefs-images/mouse-icon_64.png" alt = "mouse-icon_64.png" width = "64" height = "64" / > Мышь< / h2 >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< table summary = "quickinfo" border = "0" cellspacing = "0" cellpadding = "2" >
< tr > < td > Расположение в Deskbar:< / td > < td style = "width:15px;" > < / td > < td > < span class = "menu" > Настройки (Preferences)< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Расположение в Tracker:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/system/preferences/Mouse< / span > < / td > < / tr >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< tr > < td > Настройки хранятся по адресу:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > ~/config/settings/Mouse_settings< / span > < / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / table >
< p > < br / > < / p >
< img src = "../images/prefs-images/mouse.png" alt = "mouse.png" / >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< p > First you set your type of mouse: 1, 2 or 3 button mouse. You can simulate the 2nd (=right) mouse button by holding down < span class = "key" > CTRL< / span > while left-clicking. For the 3rd (=middle) mouse button, it's < span class = "key" > CTRL< / span > < span class = "key" > ALT< / span > and a left-click.< / p >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< p > Вы можете переназначить кнопки мыши, нажав на них и выбрав их новое значение из выпадающего меню.< / p >
2018-09-26 08:46:30 +03:00
< p > С < / p >
2018-10-20 23:28:58 +03:00
< p > Есть три < span class = "menu" > Режима фокуса< / span > , которые определяют, как окно реагирует на клики:< / p >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< table summary = "layout" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
2018-10-20 23:28:58 +03:00
< tr > < td class = "onelinetop" > < span class = "menu" > Нажать для фокуса и поднятия окна< / span > < / td > < td width = "15px" > < / td > < td > This is the default setting: you click a window and it gets focus and is raised to the top.< / td > < / tr >
< tr > < td > < span class = "menu" > Нажать для фокусировки окна< / span > < / td > < td > < / td > < td > Clicking a window only gives it the focus, but won't raise it automatically. To do that, you'd have to either click on its title tab or border or click anywhere while holding the < a href = "../gui.html#move-resize" > window management keys< / a > < span class = "key" > CTRL< / span > < span class = "key" > ALT< / span > .< / td > < / tr >
< tr > < td class = "onelinetop" > < span class = "menu" > Фокус следует за мышью< / span > < / td > < td > < / td > < td > The window under the mouse pointer automatically gets the focus. Actually raising it, is done as described in the < span class = "menu" > Click to focus mode.< / span > < / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / table >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< p > Activating < span class = "menu" > Accept first click< / span > relieves you of having to first put the focus on an inactive window in order to trigger widgets like a button or menu. This bears the risk of unintentionally closing a window, for example, by accidentally hitting the close button when aiming for the window tab. On the other hand it speeds up your workflow considerably.< / p >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< p > В с е < / p >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< table summary = "layout" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
2011-06-12 22:03:25 +04:00
< tr > < td > < span class = "button" > По умолчанию< / span > < / td > < td > < / td > < td > сбросить текущие настройки и установить их на значения по умолчанию.< / td > < / tr >
< tr > < td > < span class = "button" > Вернуть< / span > < / td > < td > < / td > < td > возвращает настройки, которые были активны при открытии этого окна.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / table >
< / div >
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
« < a href = "media.html" > Медиа< / a >
:: < a href = "../preferences.html" class = "uplink" > Настройки< / a >
:: < a href = "network.html" > Сеть< / a > »
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / span > < / div >
< / div >
< / body >
< / html >
