2013-01-05 10:33:24 +04:00
|
|
|
|
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-StyledEdit 3117187160
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
StyledEdit System name StyledEdit
|
|
|
|
|
|
Paste Menus Επικόλληση
|
|
|
|
|
|
OK LoadAlert Εντάξει
|
|
|
|
|
|
File Menus Αρχείο
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
??? LoadAlert ;;;
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Lines: Statistics Γραμμές:
|
|
|
|
|
|
Italic Menus Πλάγια
|
|
|
|
|
|
Left Menus Αριστερά
|
|
|
|
|
|
Search backwards FindandReplaceWindow Αναζήτηση προς τα πίσω
|
|
|
|
|
|
Size Menus Μέγεθος
|
|
|
|
|
|
Save QuitAlert Αποθήκευση
|
|
|
|
|
|
Page setup… Menus Διαμόρφωση σελίδας...
|
|
|
|
|
|
Print… Menus Εκτύπωση...
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Can't undo Menus Αδυναμία Αναίρεσης
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Save Menus Αποθήκευση
|
|
|
|
|
|
Replace with: FindandReplaceWindow Αντικατάσταση με:
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Cancel SaveAlert Άκυρο
|
|
|
|
|
|
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Δεν μπορεί να γίνει επαναφορά, το αρχείο δεν βρέθηκε: \"%s\".
|
|
|
|
|
|
Case-sensitive FindandReplaceWindow Ταίριασμα πεζών/κεφαλαίων
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Green Menus Πράσινο
|
|
|
|
|
|
Yellow Menus Κίτρινο
|
|
|
|
|
|
Replace in all windows FindandReplaceWindow Αντικατάσταση σε όλα τα παράθυρα
|
|
|
|
|
|
Wrap lines Menus Αναδίπλωση γραμμών
|
|
|
|
|
|
Quit Menus Έξοδος
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Document statistics Statistics Στατιστικά εγγράφου
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Cancel RevertToSavedAlert Άκυρο
|
|
|
|
|
|
Document Menus Έγγραφο
|
|
|
|
|
|
Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert Να αποθηκευτούν οι αλλαγές στο έγγραφο \"%s\";
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Edit Menus Επεξεργασία
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Font Menus Γραμματοσειρά
|
|
|
|
|
|
Replace all FindandReplaceWindow Αντικατάσταση όλων
|
|
|
|
|
|
Statistics… Menus Στατιστικά…
|
|
|
|
|
|
Default Open_and_SaveAsPanel Προκαθορισμένο
|
|
|
|
|
|
Replace next Menus Αντικατάσταση επόμενου
|
|
|
|
|
|
Cancel FindandReplaceWindow Άκυρο
|
|
|
|
|
|
Close Menus Κλείσιμο
|
|
|
|
|
|
Save SaveAlert Αποθήκευση
|
|
|
|
|
|
Words: Statistics Λέξεις:
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert Σφάλμα φόρτωσης \"%s\":\n\tΜη υποστηριζόμενη μορφοποίηση
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
OK RevertToSavedAlert Εντάξει
|
|
|
|
|
|
Don't save QuitAlert Χωρίς αποθήκευση
|
|
|
|
|
|
Align Menus Στοίχιση
|
|
|
|
|
|
Color Menus Χρώμα
|
|
|
|
|
|
Red Menus Κόκκινο
|
|
|
|
|
|
Open… Menus Άνοιγμα...
|
|
|
|
|
|
Center Menus Κέντρο
|
|
|
|
|
|
Blue Menus Μπλέ
|
|
|
|
|
|
Cyan Menus Κυανό
|
|
|
|
|
|
OK Statistics Εντάξει
|
|
|
|
|
|
Magenta Menus Ματζέντα
|
|
|
|
|
|
New Menus Νέο
|
|
|
|
|
|
Wrap-around search FindandReplaceWindow Κυκλική αναζήτηση
|
|
|
|
|
|
Bold Menus Έντονα
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Find selection Menus Εύρεση επιλεγμένου
|
|
|
|
|
|
Find: FindandReplaceWindow Εύρεση:
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert Σφάλμα αποθήκευσης \"%s\":\n%s
|
|
|
|
|
|
Copy Menus Αντιγραφή
|
|
|
|
|
|
Cut Menus Αποκοπή
|
|
|
|
|
|
Replace FindandReplaceWindow Αντικατάσταση
|
|
|
|
|
|
Find again Menus Εύρεση ξανά
|
|
|
|
|
|
Cancel QuitAlert Άκυρο
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Find… Menus Εύρεση...
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Select all Menus Επιλογή όλων
|
|
|
|
|
|
Don't save SaveAlert Χωρίς αποθήκευση
|
|
|
|
|
|
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Σφάλμα φόρτωσης \"%s\":\n\t%s
|
|
|
|
|
|
Undo typing QuitAlert Αναίρεση πληκτρολόγησης
|
|
|
|
|
|
Black Menus Μαύρο
|
|
|
|
|
|
Untitled StyledEditWindow Χωρίς τίτλο
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
OK SaveAlert Εντάξει
|
2012-03-03 23:37:12 +04:00
|
|
|
|
Find FindandReplaceWindow Εύρεση
|
|
|
|
|
|
Encoding Open_and_SaveAsPanel Κωδικοποίηση
|
|
|
|
|
|
Characters: Statistics Χαρακτήρες:
|
|
|
|
|
|
Save as… Menus Αποθήκευση ως...
|
2011-12-30 10:31:56 +04:00
|
|
|
|
Redo typing QuitAlert Επανάληψη πληκτρολόγησης
|
|
|
|
|
|
Replace… Menus Αντικατάσταση...
|
|
|
|
|
|
Right Menus Δεξιά
|
