haiku/data/catalogs/apps/overlayimage/pl.catkeys

1	polish	x-vnd.Haiku-OverlayImage	3780372284
OverlayImage	System name		OverlayImage
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n	Main view		OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tpierwotnie: Seth Flaxman\n\tmodyfikacje: Hartmuth Reh\n\tdalsze modyfikacje: Humdinger\n
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop.	Main view		Włącz „Pokaż replikanty” w Deskbarze.\nPrzeciągnij i upuść obraz.\nPrzeciągnij replikant na pulpit.
Synchronize translations from the r1beta3 branch Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469 2021-07-21 14:55:45 +03:00			`1 polish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284`
Update translations from Pootle 2012-03-14 20:20:28 +04:00			`OverlayImage System name OverlayImage`
Synchronize translations from the r1beta3 branch Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469 2021-07-21 14:55:45 +03:00			`OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tpierwotnie: Seth Flaxman\n\tmodyfikacje: Hartmuth Reh\n\tdalsze modyfikacje: Humdinger\n`
Update translations from Pootle 2019-07-15 04:02:31 +03:00			`Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Włącz „Pokaż replikanty” w Deskbarze.\nPrzeciągnij i upuść obraz.\nPrzeciągnij replikant na pulpit.`