haiku/data/catalogs/apps/midiplayer/pl.catkeys

1	polish	x-vnd.Haiku-MidiPlayer	4180509704
None	Main Window		Brak
Live input:	Main Window		Wejście Live:
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs	Main Application	This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own.	Odtwarzacz MIDI Haiku 1.0.0 beta\n\nTen mały program\npotrafi odtworzyć tysiące\nszykownych piosenek
Stop	Main Window		Zatrzymaj
Cavern	Main Window		Grota
Volume:	Main Window		Głośność:
Reverb:	Main Window		Pogłos:
OK	Main Window		OK
Off	Main Window		Wyłącz
Dungeon	Main Window		Lochy
Play	Main Window		Odtwórz
Garage	Main Window		Garaż
Closet	Main Window		Szafa
MidiPlayer	System name		MidiPlayer
Drop MIDI file here	Scope View		Przeciągnij plik MIDI tutaj
Igor's lab	Main Window		Labolatorium Igora
Scope	Main Window		Zakres
Could not load song	Main Window		Nie można załadować piosenki
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`1 polish x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4180509704`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`None Main Window Brak`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Live input: Main Window Wejście Live:`
			`Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Odtwarzacz MIDI Haiku 1.0.0 beta\n\nTen mały program\npotrafi odtworzyć tysiące\nszykownych piosenek`
			`Stop Main Window Zatrzymaj`
			`Cavern Main Window Grota`
			`Volume: Main Window Głośność:`
			`Reverb: Main Window Pogłos:`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`OK Main Window OK`
			`Off Main Window Wyłącz`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Dungeon Main Window Lochy`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`Play Main Window Odtwórz`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Garage Main Window Garaż`
			`Closet Main Window Szafa`
			`MidiPlayer System name MidiPlayer`
			`Drop MIDI file here Scope View Przeciągnij plik MIDI tutaj`
			`Igor's lab Main Window Labolatorium Igora`
Added a set of polish translations, translated by me & Hubert (Hugen) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35436 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2010-02-09 08:32:43 +03:00			`Scope Main Window Zakres`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Could not load song Main Window Nie można załadować piosenki`