haiku/data/catalogs/preferences/time/it.catkeys

50 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2015-04-18 07:27:04 +03:00
1 italian x-vnd.Haiku-Time 3180389660
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX compatibile)
OK Time OK
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Asia Time Asia
2014-12-06 08:29:38 +03:00
\nNow: Time \nOra:
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Africa Time Africa
Reset to default server list Time Reimposta alla configurazione predefinita
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Stop Time Interrompi
Could not contact server Time Non è stato possibile contattare il server
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Australia Time Australia
Preview time: Time Durata dell'anteprima:
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Synchronize Time Sincronizza
Revert Time Ripristina
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Pacific Time Pacifico
Show day of week Time Mostra giorno della settimana
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Add Time Aggiungi
Date and time Time Data e ora
about Time informazioni
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Local time (Windows compatible) Time Ora Locale (Windows compatibile)
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Message receiving failed Time Ricezione del messaggio fallito
Set time zone Time Imposta fuso orario
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Waiting for answer failed Time Attesa di una risposta fallita
Hardware clock set to: Time Orologio hardware impostato su:
The following error occured while synchronizing:r\n%s Time Si è verificato il seguente errore durante la sincronizzazione:r\n%s
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Europe Time Europa
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Remove Time Rimuovi
Time Time Ora
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Indian Time Indiano
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Sending request failed Time Invio di una richiesta fallita
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Arctic Time Artide
Display time with seconds Time Mostra i secondi
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Time System name Orario
2015-04-18 07:27:04 +03:00
America Time America
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Synchronize at boot Time Sincronizza all'avvio
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Ora & Data, realizzato da:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Received invalid time Time Orario ricevuto illegittimo
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Antarctica Time Antartide
Show time zone Time Mostra fuso orario
Show clock in Deskbar Time Mostra orologio in Deskbar
2014-12-06 08:29:38 +03:00
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time Si è verificato il seguente errore durante la sincronizzazione:r\n%s: %s
<Other> Time <Altro>
Current time: Time Ora attuale:
Try all servers Time Prova con tutti i server
Time zone Time Fuso orario
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Could not create socket Time Non è stato possibile creare un socket
Synchronize again Time Sincronizza nuovamente
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Clock Time Orologio
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Network time Time Orario di Rete
2015-04-18 07:27:04 +03:00
Atlantic Time Atlantico