89 lines
6.9 KiB
Plaintext
89 lines
6.9 KiB
Plaintext
|
1 thai x-vnd.Haiku-CodyCam 2593355250
|
||
|
|
destination directory expected CodyCam คาดว่าจะมีไดเรกทอรีปลายทาง
|
||
|
|
reply: '%s'\n SftpClient ตอบ: '%s'\n
|
||
|
|
JPEG image CodyCam ภาพ JPEG
|
||
|
|
Remote host has closed the connection.\n FtpClient รีโมตโฮสต์ปิดการเชื่อมต่อ \n
|
||
|
|
image file format expected CodyCam รูปแบบไฟล์ภาพที่คาดหวัง
|
||
|
|
Every 30 minutes CodyCam ทุก 30 นาที
|
||
|
|
Capturing Image… VideoConsumer.cpp จับภาพ
|
||
|
|
Cannot start time source! CodyCam ไม่สามารถเริ่มต้นเวลาได้!
|
||
|
|
Waiting… CodyCam รอ
|
||
|
|
Passive FTP CodyCam FTP แบบพาสซีฟ
|
||
|
|
Every 10 minutes CodyCam ทุก 10 นาที
|
||
|
|
Every minute CodyCam ทุก 1 นาที
|
||
|
|
Capture Rate Menu CodyCam เมนูอัตราการจับภาพ
|
||
|
|
Cannot seek time source! CodyCam ไม่สามารถหาแหล่งเวลา!
|
||
|
|
Server login failed VideoConsumer.cpp การเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว
|
||
|
|
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' คาดว่าจะเปิดหรือปิด
|
||
|
|
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ไคลเอ็นต์การอัปโหลดไม่ถูกต้อง %ld\n
|
||
|
|
Every 30 seconds CodyCam ทุก 30 วินาที
|
||
|
|
Cannot create a video window CodyCam ไม่สามารถสร้างหน้าต่างวิดีโอ
|
||
|
|
Cannot register the video window CodyCam ไม่สามารถลงทะเบียนหน้าต่างวิดีโอ
|
||
|
|
capture rate expected CodyCam คาดการณ์อัตราการจับภาพ
|
||
|
|
Quit CodyCam เลิก
|
||
|
|
Cannot connect the video source to the video window CodyCam ไม่สามารถเชื่อมต่อแหล่งวิดีโอกับหน้าต่างวิดีโอ
|
||
|
|
read: %d\n SftpClient อ่าน: %d\n
|
||
|
|
Every 2 hours CodyCam ทุก 2 ชั่วโมง
|
||
|
|
Cannot get a time source CodyCam ไม่สามารถรับแหล่งเวลาได้
|
||
|
|
Every 4 hours CodyCam ทุก 4 ชั่วโมง
|
||
|
|
cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n
|
||
|
|
Closing the window VideoConsumer.cpp ปิดหน้าต่าง
|
||
|
|
Never CodyCam ไม่ต้องทำ
|
||
|
|
Every 8 hours CodyCam ทุกๆ 8 ชั่วโมง
|
||
|
|
Cannot start the video source CodyCam ไม่สามารถเปิดแหล่งข้อมูลวิดีโอได้
|
||
|
|
Cannot set the time source for the video source CodyCam ไม่สามารถตั้งเวลาสำหรับวิดีโอได้
|
||
|
|
Renaming… VideoConsumer.cpp ตั้งชื่อใหม่
|
||
|
|
Send to… CodyCam ส่งไปที่
|
||
|
|
Password: CodyCam รหัส
|
||
|
|
still image filename expected CodyCam ไฟล์ภาพนิ่ง
|
||
|
|
File name: CodyCam ชื่อไฟล์
|
||
|
|
Directory: CodyCam เอกสาร
|
||
|
|
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp ชนิดของเอกสารผิดพลาด
|
||
|
|
Locking the window VideoConsumer.cpp เปิดหน้าต่างค้างใว้
|
||
|
|
Cannot find an available video stream CodyCam ไม่สามารถหาวิดีโอที่ถ่ายทอดได้
|
||
|
|
Upload… VideoConsumer.cpp อัพโหลด
|
||
|
|
password expected CodyCam รหัส
|
||
|
|
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient รหัส <suppressed> (ส่งรหัสที่แท้จริง)\n
|
||
|
|
SFTP CodyCam SFTP
|
||
|
|
Output CodyCam แสดงผล
|
||
|
|
server address expected CodyCam ที่อยู่เซิฟเวอร์
|
||
|
|
Cannot start the video window CodyCam ไม่สามารถเปิดหน้าต่างวิดีโอได้
|
||
|
|
reply: %d, %d\n FtpClient ตอบกลับ: %d, %d\n
|
||
|
|
Cannot set the time source for the video window CodyCam ไม่สามารถตั้งเวลาสำหรับหน้าต่างวิดีโอได้
|
||
|
|
Every 15 minutes CodyCam ทุกๆ 15 นาที
|
||
|
|
Every 24 hours CodyCam ทุกๆ 24 ชั่วโมง
|
||
|
|
Image Format Menu CodyCam เมนูไฟล์ภาพ
|
||
|
|
Every 5 minutes CodyCam ทุกๆ 5 นาที
|
||
|
|
File upload failed VideoConsumer.cpp อัพโหลดไฟล์ล้มเหลว
|
||
|
|
Format: CodyCam รูปแบบ:
|
||
|
|
Start video CodyCam เริ่มวิดีโอ
|
||
|
|
Connected… VideoConsumer.cpp เชื่อมต่อ
|
||
|
|
upload client name expected CodyCam ชื่อผู้ใช้สำหรับอัพโหลด
|
||
|
|
Every 15 seconds CodyCam ทุกๆ 15 วินาที
|
||
|
|
Error getting initial latency for the capture node CodyCam เกิดข้อผิดพลาดในการเริ่มต้นสำหรับโหนดการจับภาพ
|
||
|
|
password CodyCam รหัส
|
||
|
|
Local CodyCam ท้องถิ่น
|
||
|
|
Stop video CodyCam หยุดวิดีโอ
|
||
|
|
Last Capture: VideoConsumer.cpp จับภาพล่าสุด:
|
||
|
|
Rate: CodyCam อัตรา:
|
||
|
|
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp หาเอกสารบนเซิฟเวอร์ไม่พบ
|
||
|
|
Cannot find the media roster CodyCam ไม่พบรายชื่อสื่อบันทึก
|
||
|
|
Type: CodyCam ชนิด:
|
||
|
|
Rename failed VideoConsumer.cpp ตั้งชื่อล้มเหลว
|
||
|
|
unrecognized upload client specified CodyCam ระบุไคลเอนต์อัพโหลดที่ไม่รู้จัก
|
||
|
|
Server: CodyCam เซิฟเวอร์:
|
||
|
|
Login: CodyCam เข้าใช้งาน:
|
||
|
|
File CodyCam เอกสาร
|
||
|
|
read: %ld\n SftpClient อ่าน: %ld\n
|
||
|
|
Every hour CodyCam ทุกชั่วโมง
|
||
|
|
login ID expected CodyCam ไอดีล็อคอิน
|
||
|
|
Video settings CodyCam ตั้งค่าวิดีโอ
|
||
|
|
Can't find an available connection to the video window CodyCam ไม่พบการเชื่อมต่อที่พร้อมใช้งานกับหน้าต่างวิดีโอ
|
||
|
|
FTP CodyCam FTP
|
||
|
|
Error creating output file VideoConsumer.cpp เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์เอาต์พุต
|
||
|
|
Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam ไม่พบแหล่งวิดีโอ \nคุณต้องมีเว็บแคมเพื่อใช้ CodyCam
|
||
|
|
Logging in… VideoConsumer.cpp กำลังล็อคอิน
|
||
|
|
CodyCam System name CodyCam
|
||
|
|
Error writing output file VideoConsumer.cpp เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนไฟล์เอาต์พุต
|
||
|
|
Capture controls CodyCam ควบคุมการจับภาพ
|