haiku/data/catalogs/preferences/notifications/ru.catkeys

1	russian	x-vnd.Haiku-Notifications	672560863
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Произошла ошибка при сохранении настроек.\nВозможно кончилось место на диске.
Revert	PrefletWin		Вернуть
Enable notifications	GeneralView		Включить уведомления
Window width:	GeneralView		Ширина окна:
OK	PrefletWin		ОК
OK	NotificationView		ОК
Notifications	PrefletWin		Уведомления
General	PrefletView		Основные
Allowed	NotificationView		Разрешено
Notifications	System name		Уведомления
Applications	PrefletView		Приложения
Application	NotificationView		Приложение
Applications	NotificationView		Приложения
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2018-02-23 15:15:26 +03:00
+	russian	x-vnd.Haiku-Notifications	672560863
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2014-11-29 09:52:25 +03:00
+								An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Произошла ошибка при сохранении настроек.\nВозможно кончилось место на диске.
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								Revert	PrefletWin		Вернуть
-												Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov;
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and 
 preferences/print removed.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-12 01:28:07 +03:00
+								Enable notifications	GeneralView		Включить уведомления
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2018-02-23 15:15:26 +03:00
+								Window width:	GeneralView		Ширина окна:
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2014-11-29 09:52:25 +03:00
+								OK	PrefletWin		ОК
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2018-02-23 15:15:26 +03:00
+								OK	NotificationView		ОК
 								Notifications	PrefletWin		Уведомления
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								General	PrefletView		Основные
 								Allowed	NotificationView		Разрешено
 								Notifications	System name		Уведомления
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2018-02-23 15:15:26 +03:00
+								Applications	PrefletView		Приложения
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								Application	NotificationView		Приложение
 								Applications	NotificationView		Приложения