64 lines
3.2 KiB
Plaintext
64 lines
3.2 KiB
Plaintext
|
1 slovenian x-vnd.Haiku-Terminal 788230226
|
||
|
|
Not found. Terminal TermWindow Ni mogoče najti.
|
||
|
|
Change directory Terminal TermView Zamenjaj imenik
|
||
|
|
Cursor Terminal AppearancePrefView Kurzor
|
||
|
|
Professional Terminal colors scheme Profesionalna
|
||
|
|
OK Terminal TermWindow V redu
|
||
|
|
New Terminal Terminal TermWindow Nov terminal
|
||
|
|
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Terminal ni mogel zagnati lupine. Oprostite.
|
||
|
|
Match case Terminal FindWindow Razlikuj velike in male črke
|
||
|
|
Quit Terminal TermWindow Izhod
|
||
|
|
Use default shell Terminal Shell Uporabi privzeto lupino
|
||
|
|
Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Zahtevaj potrditev izhoda, če se programi še izvajajo
|
||
|
|
The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Vzorec, ki določa naslov jezička. Uporabljate lahko spremenljivke:\n
|
||
|
|
Select all Terminal TermWindow Izberi vse
|
||
|
|
Close tab Terminal TermWindow Zapri jeziček
|
||
|
|
Save to file… Terminal PrefWindow Shrani v datoteko…
|
||
|
|
Window title: Terminal AppearancePrefView Naslov okna:
|
||
|
|
Window title: Terminal TermWindow Naslov okna:
|
||
|
|
Custom Terminal colors scheme Po meri
|
||
|
|
%app% settings Terminal PrefWindow window title Nastavitve za %app%
|
||
|
|
Cancel Terminal SetTitleWindow Prekliči
|
||
|
|
Increase Terminal TermWindow Povečaj
|
||
|
|
Settings Terminal TermWindow Nastavitve
|
||
|
|
Selected text Terminal AppearancePrefView Izbrano besedilo
|
||
|
|
Find Terminal FindWindow Poišči
|
||
|
|
Appearance Terminal PrefWindow Izgled
|
||
|
|
Tab title: Terminal AppearancePrefView Naslov jezička:
|
||
|
|
OK Terminal SetTitleWindow V redu
|
||
|
|
Window title… Terminal TermWindow Naslov okna…
|
||
|
|
Page setup… Terminal TermWindow Postavitev strani…
|
||
|
|
Custom Terminal AppearancePrefView Window size Po meri
|
||
|
|
Insert path Terminal TermView Vstavi pot
|
||
|
|
No search string was entered. Terminal TermWindow Izkalni niz ni določen.
|
||
|
|
Font size Terminal TermWindow Velikost pisave
|
||
|
|
Blinking cursor Terminal AppearancePrefView Utripajoč kurzor
|
||
|
|
Move here Terminal TermView Premakni sem
|
||
|
|
Retro Terminal colors scheme Retro
|
||
|
|
Error! Terminal getString Napaka!
|
||
|
|
New tab Terminal TermWindow Nov jeziček
|
||
|
|
Selected background Terminal AppearancePrefView Ozadje izbranega
|
||
|
|
Slate Terminal colors scheme Tabla
|
||
|
|
Text under cursor Terminal AppearancePrefView Besedilo pod kurzorjem
|
||
|
|
Text encoding Terminal TermWindow Kodiranje besedila
|
||
|
|
Close window Terminal TermWindow Zapri okno
|
||
|
|
Copy absolute path Terminal TermView Kopiraj absolutno pot
|
||
|
|
Set tab title Terminal TermWindow Nastavi naslov jezička
|
||
|
|
Settings… Terminal TermWindow Nastavitve…
|
||
|
|
Abort Terminal Shell Prekini
|
||
|
|
Cancel Terminal TermWindow Prekliči
|
||
|
|
OK Terminal TermApp V redu
|
||
|
|
Find failed Terminal TermWindow Iskanje ni uspelo
|
||
|
|
Search forward Terminal FindWindow Išči naprej
|
||
|
|
Edit tab title… Terminal TermWindow Uredi naslov jezička…
|
||
|
|
Open path Terminal TermView Odpri pot
|
||
|
|
Find previous Terminal TermWindow Najdi prejšnje
|
||
|
|
Copy link location Terminal TermView Kopiraj mesto povezave
|
||
|
|
Tab title: Terminal TermWindow Naslov jezička:
|
||
|
|
Find next Terminal TermWindow Najdi naslednje
|
||
|
|
Close active tab Terminal TermWindow Zapri trenutni jeziček
|
||
|
|
Paste Terminal TermWindow Prilepi
|
||
|
|
Shell Terminal TermWindow Lupina
|
||
|
|
Cancel Terminal TermView Prekliči
|
||
|
|
Use default Terminal SetTitleWindow Uporabi privzeto
|