haiku/data/catalogs/apps/devices/be.catkeys

1	belarusian	x-vnd.Haiku-Devices	4145096865
ACPI Information	DeviceACPI		Інфармацыя ACPI
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Абшар '%2' працэсара ACPI
ACPI System Bus	DeviceACPI		Сістэмная шына ACPI
ACPI System Indicator	DeviceACPI		Сістэмны індыкатар ACPI
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		Тэрмальная зона ACPI
ACPI controller	Device		Кантролер ACPI
ACPI node '%1'	DeviceACPI		Вузел ACPI '%1'
About	DevicesApplication		пра праграму
About Devices…	DevicesView		Пра Devices...
Basic information	DevicesView		Асноўная інфармацыя
Bridge	Device		Мост
Bus	DevicesView		Шына
Category	DevicesView		Катэгорыя
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Інфа класа:\t\t\t\t: %classInfo%
Class info	DevicePCI		Інфа класа
Communication controller	Device		Кантролер камунікацый
Computer	Device		Кампутар
Connection	DevicesView		Спалучэнне
Detailed	DevicesView		Падрабязна
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Імя прылады\t\t\t\t: %Name%\nВытворца\t\t\t: %Manufacturer%\nБягучы драйвер\t\t\t\t: %DriverUsed%\nПуці прылады\t: %DevicePaths%
Device name	Device		Імя прылады
Device name	DeviceACPI		Імя прылады
Device name	DevicePCI		Імя прылады
Device name:	Device		Імя прылады:
Device paths	Device		Пуці прыладаў
Device paths	DevicePCI		Пуці прыладаў
Devices	DevicesApplication		Прылады
Devices	DevicesView		Прылады
Devices\n\twritten by Pieter Panman\n\n\tBased on listdev by Jérôme Duval\n\tand the previous Devices preference\n\tby Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n	DevicesApplication		Devices\n\t Аўтары: Pieter Panman\n\n\tЗаснавана на listdev (створаны Jérôme Duval)\n\tі папярэдніх канфігурацыях Devices \n\t(Jérôme Duval і Sikosis)\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
Display controller	Device		Кантролер экрану
Docking station	Device		Док-станцыя
Driver used	Device		Ужыты драйвер
Driver used	DevicePCI		Ужыты драйвер
Encryption controller	Device		Кантролер шыфравання
Generate system information	DevicesView		Сабраць інфармацыю аб сістэме
Generic system peripheral	Device		Агульная перыферыя
Input device controller	Device		Кантролер прылад уводу
Intelligent controller	Device		Інтэлектуальны кантролер
Manufacturer	Device		Вытворца
Manufacturer	DeviceACPI		Вытворца
Manufacturer	DevicePCI		Вытворца
Manufacturer:	Device		Вытворца:
Mass storage controller	Device		Кантролер прылад захавання даных
Memory controller	Device		Кантролер памяці
Multimedia controller	Device		Кантролер мультымедыя
Name	PropertyList		Імя
Network controller	Device		Сеткавы кантролер
None	Device		Адсутнічае
Not implemented	DeviceACPI		Не рэалізавана
Not implemented	DevicePCI		Не рэалізавана
OK	DevicesApplication		ОК
Order by:	DevicesView		Парадкаваць па:
PCI Information	DevicePCI		Інфармацыя PCI
Processor	Device		Працэсар
Quit	DevicesView		Выйсці
Refresh devices	DevicesView		Абнавіць прылады
Report compatibility	DevicesView		Паведаміць аб сумяшчальнасці
Satellite communications controller	Device		Кантролер спадарожнікавай сувязі
Serial bus controller	Device		Кантролер серыйнай шыны
Signal processing controller	Device		Кантролер апрацоўкі сігналаў
Unclassified device	Device		Невызначаная прылада
Unknown	DevicePCI		Невядомы
Value	PropertyList		Велічыня
Wireless controller	Device		Бесшнуравы кантролер