haiku/data/catalogs/apps/workspaces/pl.catkeys

1	polish	x-vnd.Be-WORK	4170489135
Invalid argument: %s\n	Workspaces		Nieprawidłowy argument: %s\n
Quit	Workspaces		Wyjdź
Workspaces	System name		Workspaces
Change workspace count…	Workspaces		Zmień liczbę przestrzeni roboczych…
Remove replicant	Workspaces		Usuń replikant
About Workspaces…	Workspaces		O Workspaces…
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n	Workspaces		Workspaces\n autorstwa %1, i %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nPrześlij okna za pomocą przycisku Option. Przesuń okna na wierzch za pomocą przycisku Control.\n
Show window border	Workspaces		Pokaż ramkę okna
Auto-raise	Workspaces		Auto-zwijanie
OK	Workspaces		OK
Always on top	Workspaces		Zawsze na wierzchu
Live in the Deskbar	Workspaces		Rezyduje w Deskbarze
Show window tab	Workspaces		Pokaż okno zakładki
Weekly update of translations from Pootle 2012-03-10 19:31:40 +04:00			`1 polish x-vnd.Be-WORK 4170489135`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`Invalid argument: %s\n Workspaces Nieprawidłowy argument: %s\n`
			`Quit Workspaces Wyjdź`
Weekly update of translations from Pootle 2012-03-10 19:31:40 +04:00			`Workspaces System name Workspaces`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 22:59:45 +04:00			`Change workspace count… Workspaces Zmień liczbę przestrzeni roboczych…`
			`Remove replicant Workspaces Usuń replikant`
			`About Workspaces… Workspaces O Workspaces…`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\n autorstwa %1, i %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nPrześlij okna za pomocą przycisku Option. Przesuń okna na wierzch za pomocą przycisku Control.\n`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Show window border Workspaces Pokaż ramkę okna`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 22:59:45 +04:00			`Auto-raise Workspaces Auto-zwijanie`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`OK Workspaces OK`
			`Always on top Workspaces Zawsze na wierzchu`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 22:59:45 +04:00			`Live in the Deskbar Workspaces Rezyduje w Deskbarze`
			`Show window tab Workspaces Pokaż okno zakładki`