haiku/data/catalogs/preferences/locale/tr.catkeys

1	turkish	x-vnd.Haiku-Locale	1081217032
Medium format:	TimeFormatSettings		Orta biçim:
Negative:	TimeFormatSettings		Negatif:
Language	Locale Preflet Window		Dil
Short format:	TimeFormatSettings		Kısa biçim:
24 hour	TimeFormatSettings		24 saat
Locale	Locale Preflet Window		Yerel Ayarlar
Time	TimeFormatSettings		Zaman
Defaults	Locale Preflet Window		Öntanımlılar
Locale	System name		Yerel Ayarlar
Date	TimeFormatSettings		Tarih
OK	Locale Preflet Window		Tamam
Long format:	TimeFormatSettings		Uzun biçim:
Numbers	TimeFormatSettings		Sayılar
Available languages	Locale Preflet Window		Kullanılabilir diller
Locale	Locale Preflet		Yerel Ayarlar
Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Kullanılabilir diller bulunamıyor! Bu preflet'i kullanamazsınız!
Formatting	Locale Preflet Window		Biçimlendirme
Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Ay/gün adlarını tercih edilen dillerden al
already chosen	LanguageListView		halihazırda seçili
Preferred languages	Locale Preflet Window		Tercih edilen diller
Full format:	TimeFormatSettings		Tam biçim:
Cancel	Locale Preflet Window		İptal
Revert	Locale Preflet Window		Eski haline döndür
Translate application and folder names	TimeFormatSettings		Uygulama ve klasör adlarını çevir
12 hour	TimeFormatSettings		12 saat
Positive:	TimeFormatSettings		Pozitif:
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Bu değişikliğin etkin olması için Masaüstü Çubuğu ve İzleyici'nin yeniden başlatılması gerekiyor. Şimdi yeniden başlatmak ister misiniz?
Restart	Locale Preflet Window		Yeniden başlat
Currency	TimeFormatSettings		Para birimi