2010-07-08 22:03:41 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "en-US" xml:lang = "en-US" >
< head >
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
* Translators:
* Pengphei Han
2010-07-08 22:03:41 +04:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
< title > 网络< / title >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
< div > < span > 用户指南< / span > < / div >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
< li class = "now" > < img src = "../../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / li >
< li > < a href = "../../fr/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../../de/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
< li > < a href = "../../it/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
< li > < a href = "../../ru/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../../es/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sv_SE/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svensk< / a > < / li >
< li > < a href = "../../jp/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
< li > < a href = "../../uk/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_PT/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../../en/preferences/network.html" > < img src = "../../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
< / ul >
< span >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
« < a href = "mouse.html" > 鼠标< / a >
:: < a href = "../preferences.html" class = "uplink" > 首选项< / a >
:: < a href = "printers.html" > 打印机< / a > »
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
< div class = "box-info" > 本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。< / div >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
2010-08-02 20:51:09 +04:00
< h2 > < img src = "../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt = "network-icon_64.png" width = "64" height = "64" / > 网络< / h2 >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< table summary = "quickinfo" border = "0" cellspacing = "0" cellpadding = "2" >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
< tr > < td > 桌面栏：< / td > < td style = "width:15px;" > < / td > < td > < span class = "menu" > 首选项< / span > < / td > < / tr >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< tr > < td > 位置：< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/system/preferences/Network< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > 设置：
< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/common/settings/network/resolv.conf< / span > < / td > < / tr >
< / table >
< p > < br / > < / p >
< img src = "../images/prefs-images/network.png" alt = "network.png" / >
< p > At the top, you choose which network adapter to configure.< / p >
< p > Then you specify if you get your network automatically (via < acronym title = "Dynamic Host Configuration Protocol" > DHCP< / acronym > ) or if you're using static addresses. If it's the latter, you'll have to fill out IP Address, Netmask, Gateway and DNS Servers yourself. Otherwise the panel will show the addresses currently set with DHCP.< / p >
< table summary = "layout" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
< tr > < td > < span class = "button" > Revert< / span > < / td > < td > < / td > < td > brings back the settings that were active when you started the Network preferences.< / td > < / tr >
< tr > < td > < span class = "button" > Apply< / span > < / td > < td > < / td > < td > sets the entered configuration.< / td > < / tr >
< / table >
< / div >
< / div >
<!--
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
2010-08-02 20:51:09 +04:00
« < a href = "mouse.html" > 鼠标< / a >
:: < a href = "../preferences.html" class = "uplink" > 首选项< / a >
:: < a href = "printers.html" > 打印机< / a > »
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
-->
< / body >
< / html >
