2017-10-21 08:03:40 +03:00
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Time 2676925183
2014-12-27 08:30:25 +03:00
GMT (UNIX compatible) Time UTC (Tiempo Universal Coordinado, compatible UNIX)
2014-12-06 08:29:38 +03:00
OK Time Aceptar
Asia Time Asia
\nNow: Time \nAhora:
Africa Time África
Stop Time Parar
Australia Time Australia
Preview time: Time Vista previa de hora:
Synchronize Time Sincronizar
Revert Time Revertir
Pacific Time Pacífico
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Show day of week Time Mostrar día de la semana
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Add Time Añadir
Date and time Time Fecha y hora
about Time sobre
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Local time (Windows compatible) Time Hora local (compatible con Windows)
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Message receiving failed Time Fallo en la recepción del mensaje
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Set time zone Time Definir zona horaria
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Waiting for answer failed Time Fallo en la espera de respuesta
Hardware clock set to: Time Establecer el reloj físico a:
The following error occured while synchronizing:r\n%s Time Se produjo el siguiente error durante la sincronización:r\n%s
Europe Time Europa
Remove Time Quitar
Time Time Hora
Indian Time Hindú
Sending request failed Time Falló el envío de solicitud
Arctic Time Ártico
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Display time with seconds Time Mostrar hora con segundos
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Time System name Hora
America Time América
Synchronize at boot Time Sincronizar al inicio
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Fecha y hora, escrito por:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\n Copyright 2004-2012, Haiku.
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Received invalid time Time Se recibió un tiempo inválido
Antarctica Time Antártico
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Show time zone Time Mostrar huso horario:
Show clock in Deskbar Time Mostrar reloj en la barra de escritorio
2014-12-06 08:29:38 +03:00
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time Se produjo el siguiente error durante la sincronización:r\n%s :%s
<Other> Time <Otro>
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Current time: Time Hora actual:
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Try all servers Time Probar todos los servidores
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Time zone Time Zona horaria
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Could not create socket Time No se pudo crear el socket
Synchronize again Time Sincronizar de nuevo
2014-12-27 08:30:25 +03:00
Clock Time Reloj
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Network time Time Hora de red
Atlantic Time Atlántico
