haiku/data/catalogs/bin/filepanel/ja.catkeys

1	japanese	x-vnd.mmu_man.filepanel	3326046391
display a load/save file panel\n	FilePanelApp		読込 / 保存パネルを表示\n
short\tlong\tdescription\n	FilePanelApp		短い\t長い\t概要\n
%s not a valid option\n	FilePanelApp		%s は正しいオプションではありません\n
-s\t--save\tuse a save FilePanel\n	FilePanelApp		-s\t--save\tuse a save FilePanel\n
%s: this option requires a parameter\n	FilePanelApp		%s: このオプションにはパラメータが必要です\n
-h\t--help\tdisplay usage\n	FilePanelApp		-h\t--help\tdisplay usage\n
-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n	FilePanelApp		-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n
-n\t--name\tset the default name for saving\n	FilePanelApp		-n\t--name\tset the default name for saving\n
-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n	FilePanelApp		-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n
-t\t--title\tset the FilePanel window title\n	FilePanelApp		-t\t--title\tset the FilePanel window title\n
-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n	FilePanelApp		-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n
-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n	FilePanelApp		-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n
options:\n	FilePanelApp		オプション:\n
-d\t--directory\topen at <folder>\n	FilePanelApp		-d\t--directory\topen at <folder>\n
Update translations from Pootle 2021-03-06 08:44:18 +00:00			`1 japanese x-vnd.mmu_man.filepanel 3326046391`
Update translations from Pootle 2020-04-25 09:02:45 +00:00			`display a load/save file panel\n FilePanelApp 読込 / 保存パネルを表示\n`
Updated catkeys from HTA. Replaced false Chinese catkeys with the correct ones. Looks like ReadOnlyBootPrompt should now be available in be, de, fi, fr, ja, ru, sv. All other translations should finish and validate that catalog really soon or it wont make it onto the alpha3. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41779 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-27 19:00:03 +00:00			`short\tlong\tdescription\n FilePanelApp 短い\t長い\t概要\n`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`%s not a valid option\n FilePanelApp %s は正しいオプションではありません\n`
			`-s\t--save\tuse a save FilePanel\n FilePanelApp -s\t--save\tuse a save FilePanel\n`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 14:44:56 +01:00			`%s: this option requires a parameter\n FilePanelApp %s: このオプションにはパラメータが必要です\n`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`-h\t--help\tdisplay usage\n FilePanelApp -h\t--help\tdisplay usage\n`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 14:44:56 +01:00			`-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n FilePanelApp -l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n`
			`-n\t--name\tset the default name for saving\n FilePanelApp -n\t--name\tset the default name for saving\n`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n FilePanelApp -k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n`
			`-t\t--title\tset the FilePanel window title\n FilePanelApp -t\t--title\tset the FilePanel window title\n`
			`-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n FilePanelApp -1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n`
			`-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n FilePanelApp -m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n`
			`options:\n FilePanelApp オプション:\n`
			`-d\t--directory\topen at <folder>\n FilePanelApp -d\t--directory\topen at <folder>\n`