2020-10-24 11:48:24 +03:00
|
|
|
1 danish x-vnd.Haiku-CodyCam 40716723
|
2019-09-07 18:15:18 +03:00
|
|
|
destination directory expected CodyCam destination folder forventet
|
|
|
|
|
reply: '%s'\n SftpClient svar: '%s'\n
|
|
|
|
|
JPEG image CodyCam JPEG billede
|
|
|
|
|
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Modpart har lukket forbindelsen.\n
|
|
|
|
|
image file format expected CodyCam billedfilformat forventet
|
|
|
|
|
Every 30 minutes CodyCam Hvert 30. minut
|
|
|
|
|
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Henter billede…
|
|
|
|
|
Cannot start time source! CodyCam Kan ikke starte tids kilde!
|
|
|
|
|
Waiting… CodyCam Venter…
|
|
|
|
|
Passive FTP CodyCam Passiv FTP
|
|
|
|
|
Every 10 minutes CodyCam Hvert 10. minut
|
|
|
|
|
Every minute CodyCam Hvert minut
|
|
|
|
|
Capture Rate Menu CodyCam Optagelsesrate-menu
|
|
|
|
|
Cannot seek time source! CodyCam Kan ikke søge i tids kilden!
|
|
|
|
|
Server login failed VideoConsumer.cpp Serverlogin mislykkedes
|
|
|
|
|
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on eller off forventet
|
|
|
|
|
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ugyldig upload klient %ld\n
|
|
|
|
|
Every 30 seconds CodyCam Hvert 30. sekund
|
|
|
|
|
Cannot create a video window CodyCam Kan ikke oprette et video vindue
|
|
|
|
|
Cannot register the video window CodyCam Kan ikke registrere video vinduet
|
|
|
|
|
capture rate expected CodyCam hentningsfrekvens forventet
|
|
|
|
|
Quit CodyCam Afslut
|
|
|
|
|
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Kan ikke forbinde video kilden til video vinduet
|
|
|
|
|
read: %d\n SftpClient læst: %d\n
|
|
|
|
|
Every 2 hours CodyCam Hver 2. time
|
|
|
|
|
Cannot get a time source CodyCam Kan ikke finde en tids kilde
|
|
|
|
|
Every 4 hours CodyCam Hver 4. time
|
|
|
|
|
cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n
|
|
|
|
|
Closing the window VideoConsumer.cpp Lukker vinduet
|
|
|
|
|
Never CodyCam Aldrig
|
|
|
|
|
Every 8 hours CodyCam Hver 8. time
|
|
|
|
|
Cannot start the video source CodyCam Kan ikke starte video kilden
|
|
|
|
|
Cannot set the time source for the video source CodyCam Kan ikke sætte tids kilden for video kilden
|
|
|
|
|
Renaming… VideoConsumer.cpp Omdøber…
|
|
|
|
|
Send to… CodyCam Send til…
|
|
|
|
|
Password: CodyCam Adgangskode:
|
|
|
|
|
still image filename expected CodyCam billedfilnavn forventet
|
|
|
|
|
File name: CodyCam Filnavn:
|
|
|
|
|
Directory: CodyCam Folder:
|
|
|
|
|
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Fejl ved indstilling af typen på outputfil
|
|
|
|
|
Locking the window VideoConsumer.cpp Låser vinduet
|
|
|
|
|
Cannot find an available video stream CodyCam Kunne ikke finde tilgængelig video strøm
|
|
|
|
|
Upload… VideoConsumer.cpp Upload…
|
|
|
|
|
password expected CodyCam adgangskode forventet
|
|
|
|
|
SFTP CodyCam SFTP
|
|
|
|
|
Output CodyCam Output
|
|
|
|
|
server address expected CodyCam server adresse forventet
|
|
|
|
|
Cannot start the video window CodyCam Kan ikke starte video vinduet
|
|
|
|
|
reply: %d, %d\n FtpClient svar: %d, %d\n
|
|
|
|
|
Cannot set the time source for the video window CodyCam Kan ikke sætte tids kilden for video vinduet
|
|
|
|
|
Every 15 minutes CodyCam Hvert 15. minut
|
|
|
|
|
Every 24 hours CodyCam Hver 24. time
|
|
|
|
|
Image Format Menu CodyCam Billedformat-menu
|
|
|
|
|
Every 5 minutes CodyCam Hvert 5. minut
|
|
|
|
|
File upload failed VideoConsumer.cpp Upload af fil mislykkedes
|
|
|
|
|
Format: CodyCam Format:
|
|
|
|
|
Start video CodyCam Start video
|
|
|
|
|
Connected… VideoConsumer.cpp Forbundet…
|
|
|
|
|
upload client name expected CodyCam upload klient navn forventet
|
|
|
|
|
Every 15 seconds CodyCam Hvert 15. sekund
|
|
|
|
|
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Fejl ved hentning af tidsforskydning for hentningsnode
|
|
|
|
|
password CodyCam adgangskode
|
|
|
|
|
Local CodyCam Lokal
|
|
|
|
|
Stop video CodyCam Stop video
|
|
|
|
|
Last Capture: VideoConsumer.cpp Sidste optagelse:
|
|
|
|
|
Rate: CodyCam Frekvens:
|
|
|
|
|
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Kunne ikke finde folder på serveren
|
|
|
|
|
Cannot find the media roster CodyCam Kan ikke finde medie listen
|
|
|
|
|
Type: CodyCam Type:
|
|
|
|
|
Rename failed VideoConsumer.cpp Omdøbning mislykkedes
|
|
|
|
|
unrecognized upload client specified CodyCam ikke identificeret upload klient specificeret
|
|
|
|
|
Server: CodyCam Server:
|
|
|
|
|
Login: CodyCam Login:
|
|
|
|
|
File CodyCam Fil
|
|
|
|
|
read: %ld\n SftpClient læst: %ld\n
|
|
|
|
|
Every hour CodyCam Hver time
|
|
|
|
|
login ID expected CodyCam login-id forventet
|
|
|
|
|
Video settings CodyCam Videoindstillinger
|
|
|
|
|
Can't find an available connection to the video window CodyCam Kan ikke finde en tilgængelig forbindelse til video vinduet
|
|
|
|
|
FTP CodyCam FTP
|
|
|
|
|
Error creating output file VideoConsumer.cpp Fejl ved oprettelse af outputfil
|
|
|
|
|
Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam Kan ikke finde en videokilde.\nDu skal have et webcam for at bruge CodyCam.
|
|
|
|
|
Logging in… VideoConsumer.cpp Logger ind…
|
|
|
|
|
CodyCam System name CodyCam
|
|
|
|
|
Error writing output file VideoConsumer.cpp Fejl ved skrivning til outputfil
|
|
|
|
|
Capture controls CodyCam Optagelse-styringer
|
