2013-04-28 18:50:12 +04:00
|
|
|
1 dutch; flemish x-vnd.Be-TSKB 2632170999
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Power off DeskbarMenu Uitzetten
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Opschorten
|
2013-04-28 18:50:12 +04:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Toepassingen
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Time preferences… TimeView Tijdsvoorkeuren…
|
|
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu Over Haiku
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Recente documenten:
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Recente toepassingen
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Toepassingen
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Find… DeskbarMenu Vind...
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Window PreferencesWindow Venster
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Menu
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Recente documenten
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Automatisch verbergen
|
2011-03-18 00:38:35 +03:00
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Altijd bovenop
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Deskbar map is leeg>
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Show all WindowMenu Toon alles
|
|
|
|
|
No windows WindowMenu Geen vensters
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
Deskbar System name Deskbar
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Systeem herstarten
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Large PreferencesWindow Groot
|
2011-03-18 00:38:35 +03:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Automatisch naar boven
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Recente mappen:
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Toon toepassing-expander
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Restart Tracker DeskbarMenu Tracker herstarten
|
2011-03-18 00:38:35 +03:00
|
|
|
Close all WindowMenu Alles sluiten
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbar-voorkeuren
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Mount DeskbarMenu Betrek
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Small PreferencesWindow Klein
|
2011-03-18 00:38:35 +03:00
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Recente toepassingen:
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Afsluiten...
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker altijd eerst
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Voorkeuren
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Recente mappen
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
About this system DeskbarMenu Over dit systeem
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Show calendar… TimeView Toon kalender
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Deskbar-voorkeuren...
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Toon nieuwe toepassingen
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Show replicants DeskbarMenu Toon replicants
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Hide application names PreferencesWindow Programmanamen verbergen
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demo's
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Icon size PreferencesWindow Pictogramgrootte
|
2011-12-10 13:21:48 +04:00
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Bureaubladapplets
|
2011-11-13 23:52:31 +04:00
|
|
|
Hide all WindowMenu Alles verbergen
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Programma afsluiten
|
