2022-01-15 11:07:13 +03:00
|
|
|
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libtracker 2811852231
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
?+* follows nothing. libtracker ?+* no sigue a nada.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Disk mount TrackerSettingsWindow Montaje de disco
|
2020-07-04 11:14:21 +03:00
|
|
|
Corrupted opcode. libtracker Opcode dañado.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
develop B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY develop
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Defaults TrackerSettingsWindow Predeterminadas
|
|
|
|
|
Resize to fit QueryContainerWindow Ajustar el tamaño
|
|
|
|
|
Junk on end. libtracker Desechar al finalizar.
|
|
|
|
|
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Desktop
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Tracker preferences TrackerSettingsWindow Preferencias del rastreador
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
system B_SYSTEM_DIRECTORY system
|
|
|
|
|
Volume icons TrackerSettingsWindow Iconos de volumenes
|
|
|
|
|
Corrupted pointers. libtracker Punteros dañados.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
home B_USER_DIRECTORY home
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Trailing \\. libtracker Arrastrando \\.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Nuevas plantillas de Tracker
|
|
|
|
|
*+? operand may be empty. libtracker Los operandos *+? pueden estar vacíos.
|
2020-07-04 11:14:21 +03:00
|
|
|
Memory corruption. libtracker Daño de memoria.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Invert selection QueryContainerWindow Invertir selección
|
2019-10-26 12:01:21 +03:00
|
|
|
Expression too long. libtracker Expresión demasiado larga.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Windows TrackerSettingsWindow Ventanas
|
2022-01-15 11:07:13 +03:00
|
|
|
Select Seleccionar
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Invalid bracket range. libtracker Rango de paréntesis inválido.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Unmatched parenthesis. libtracker Paréntesis que no coinciden.
|
|
|
|
|
Too many parenthesis. libtracker Demasiados paréntesis.
|
|
|
|
|
apps B_APPS_DIRECTORY apps
|
|
|
|
|
Unmatched brackets. libtracker Paréntesis que no coinciden.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Close QueryContainerWindow Cerrar
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Revert TrackerSettingsWindow Revertir
|
|
|
|
|
trash B_TRASH_DIRECTORY trash
|
|
|
|
|
Corrupted expression. libtracker Expresión dañada.
|
|
|
|
|
Desktop TrackerSettingsWindow Escritorio
|
|
|
|
|
Nested *?+. libtracker *?+ anidados.
|
|
|
|
|
Select all QueryContainerWindow Seleccionar todo
|
|
|
|
|
Internal error. libtracker Error interno.
|
|
|
|
|
preferences B_PREFERENCES_DIRECTORY preferences
|
|
|
|
|
config B_USER_CONFIG_DIRECTORY config
|
