Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
3005f9df6b
haiku/data/catalogs/preferences/printers/be.catkeys

45 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle.
2011-12-03 18:59:54 +04:00
1 belarusian x-vnd.Be-PRNT 2674539197
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Прынтэр: %printer_name%\nДрайвер: %driver%\n
Waiting JobListView Чаканне
Print test page PrintersWindow Надрукаваць тэставую старонку
Test Page TestPageView Тэставая старонка
Test Page PrintersWindow Тэставая старонка
page JobListView старонка
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Cancel AddPrinterDialog Адмена
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Add printer AddPrinterDialog Дадаць прынтэр
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Green TestPageView Зялёны
Printers PrintersWindow Прынтэры
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Default Printer PrinterListView Прадвызначаны прынтэр
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Транспорт: %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView Няма заданняў у чарзе.
pages JobListView старонкаў
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41116 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 22:24:53 +03:00
Printers System name Прынтэры
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Processing JobListView Апрацоўка
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-05 14:34:44 +03:00
Red TestPageView Чырвоны
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Printer name: AddPrinterDialog Імя прынтэра:
Driver: %driver% PrinterListView Драйвер: %driver%
Update translations from Pootle.
2011-12-03 18:59:54 +04:00
pending jobs. PrinterListView заданні ў чарзе.
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Black TestPageView Чорны
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Restart job PrintersWindow Пачаць нанова
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Add AddPrinterDialog Дадаць
Make default PrintersWindow Зрабіць прадвызначаным
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Транспарт: %transport% %transport_address%
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Cancel job PrintersWindow Адмяніць заданне
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-05 14:34:44 +03:00
Yellow TestPageView Жоўты
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Blue TestPageView Сіні
1 pending job. PrinterListView 1 заданне ў чарзе.
Remove PrintersWindow Выдаліць
<pick one> AddPrinterDialog <выберыце адно>
Add … PrintersWindow Дадаць ...
Print jobs for PrintersWindow Заданні друку для
Failed JobListView Не ўдалося
%.2f KB JobListView %.2f KB
Magenta TestPageView Пурпурны
Completed JobListView Скончана
No printer found! TransportMenu Прынтэры не знойдзены!
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Заданні друку: Не выбраны прынтэр
Cyan TestPageView Блакітны
Unknown status JobListView Невядомы стан
Connected to: AddPrinterDialog Падключаны да:
Printer type: AddPrinterDialog Тып прынтэру:
Reference in New Issue Copy Permalink