haiku/data/catalogs/apps/pairs/pl.catkeys

1	polish	x-vnd.Haiku-Pairs	1196284538
Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Pairs nie znalazł wystarczająco wiele ikon by rozpocząć; potrzeba przynajmniej %zu, znaleziono %zu.\n
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\tnapisał Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nUkończyłeś grę w %num% kliknięć.\n
Expert (8x8)	PairsWindow		Ekspert (8x8)
Beginner (4x4)	PairsWindow		Początkujący (4x4)
Quit game	PairsWindow		Wyjdź z gry
Large	PairsWindow		Duże
Small	PairsWindow		Małe
Game	PairsWindow		Gra
OK	Pairs		OK
Size	PairsWindow		Rozmiar
New	PairsWindow		Nowy
Intermediate (6x6)	PairsWindow		Średni (6x6)
Quit	PairsWindow		Zamknij
Pairs	System name		Pary
New game	PairsWindow		Nowa gra
Medium	PairsWindow		Średnie
Update translations from Pootle 2014-04-12 08:18:53 +04:00			`1 polish x-vnd.Haiku-Pairs 1196284538`
			`Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n Pairs Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them. Pairs nie znalazł wystarczająco wiele ikon by rozpocząć; potrzeba przynajmniej %zu, znaleziono %zu.\n`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n PairsWindow %app%\n\tnapisał Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nUkończyłeś grę w %num% kliknięć.\n`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`Expert (8x8) PairsWindow Ekspert (8x8)`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Beginner (4x4) PairsWindow Początkujący (4x4)`
			`Quit game PairsWindow Wyjdź z gry`
Update translations from Pootle 2014-04-12 08:18:53 +04:00			`Large PairsWindow Duże`
			`Small PairsWindow Małe`
Sync catalogs from hta. The following ones are not synced because the export from hta has a wrong fingerprint. Mail was sent to Travis in the hope we'll get a fix. rm ../data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/be.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fi.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fr.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pt_br.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ru.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/uk.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/apps/drivesetup/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/apps/installedpackages/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/mail/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/terminal/fi.catkeys rm ../data/catalogs/apps/tv/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys rm ../data/catalogs/preferences/shortcuts/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh-hans.catkeys git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39819 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2010-12-12 13:58:47 +03:00			`Game PairsWindow Gra`
Update translations from Pootle 2014-04-12 08:18:53 +04:00			`OK Pairs OK`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Size PairsWindow Rozmiar`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`New PairsWindow Nowy`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Intermediate (6x6) PairsWindow Średni (6x6)`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:38:59 +03:00			`Quit PairsWindow Zamknij`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 12:57:51 +04:00			`Pairs System name Pary`
			`New game PairsWindow Nowa gra`
Update translations from Pootle 2014-04-12 08:18:53 +04:00			`Medium PairsWindow Średnie`