2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
1 esperanto x-vnd.Be-TSKB 3272391255
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Aplikaĵoj
|
|
|
|
|
Recent applications BeMenu Ĵusaj aplikaĵoj
|
|
|
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Menuo Redakti…
|
|
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Ĵusaj dokumentoj:
|
|
|
|
|
Recent folders BeMenu Ĵusaj dosierujoj
|
|
|
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Ordigi aktivajn aplikaĵojn
|
|
|
|
|
Change time… TimeView Regli la horloĝon…
|
|
|
|
|
<Be folder is empty> BeMenu <La dosierujo Be estas malplena>
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Fenestro
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Menuo
|
2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
Show seconds PreferencesWindow Vidigi sekundojn
|
|
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Ĉiam malfone
|
|
|
|
|
Show all WindowMenu Vidigi ĉiujn
|
|
|
|
|
No windows WindowMenu Neniu fenestro
|
|
|
|
|
Power off BeMenu Malŝalti
|
|
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Aŭtomate malfonigi
|
|
|
|
|
Hide time TimeView Kaŝi horloĝon
|
|
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Ĵusaj dosierujoj:
|
|
|
|
|
Deskbar preferences… BeMenu Deskbar agordoj…
|
|
|
|
|
Close all WindowMenu Fermi ĉiujn
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbar agordoj
|
|
|
|
|
Mount BeMenu Munti
|
|
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Ĵusaj aplikaĵoj:
|
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker ĉiam unua
|
|
|
|
|
About Haiku… BeMenu Pri Haiku…
|
|
|
|
|
Find… BeMenu Trovi…
|
|
|
|
|
Show Time Tray Vidigi Horloĝon
|
|
|
|
|
Clock PreferencesWindow Horloĝo
|
|
|
|
|
Recent documents BeMenu Ĵusaj dokumentoj
|
|
|
|
|
Hide all WindowMenu Kaŝi ĉiujn
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Eliri aplikaĵon
|
