2011-03-26 01:13:48 +03:00
|
|
|
|
1 french x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2994145175
|
2011-02-23 19:20:50 +03:00
|
|
|
|
%.1f KB/s DataSource %.1f Ko/s
|
|
|
|
|
|
%.1f MB DataSource %.1f Mo
|
|
|
|
|
|
%.1f faults/s DataSource %.1f fautes/s
|
|
|
|
|
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
|
|
|
|
|
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
2011-03-26 01:13:48 +03:00
|
|
|
|
ActivityMonitor System name Moniteur d'Activité
|
2011-02-23 19:20:50 +03:00
|
|
|
|
Add graph ActivityWindow Ajouter un graphe
|
|
|
|
|
|
Additional items ActivityView Éléments supplémentaires
|
|
|
|
|
|
Apps DataSource Applis
|
|
|
|
|
|
Block cache DataSource Cache blocs
|
|
|
|
|
|
Block cache memory DataSource Mémoire cache de blocs
|
|
|
|
|
|
CPU DataSource CPU
|
|
|
|
|
|
CPU usage DataSource Activité CPU
|
|
|
|
|
|
CPU usage (combined) DataSource Activité CPU (combinée)
|
|
|
|
|
|
Cache DataSource Cache
|
|
|
|
|
|
Cached memory DataSource Mémoire cache
|
|
|
|
|
|
File ActivityWindow Fichier
|
|
|
|
|
|
Hide legend ActivityView Cacher la légende
|
|
|
|
|
|
MB DataSource Mo
|
|
|
|
|
|
Media nodes DataSource Nœuds média
|
|
|
|
|
|
Memory DataSource Mémoire
|
|
|
|
|
|
Network receive DataSource Réception réseau
|
|
|
|
|
|
Network send DataSource Émission réseau
|
|
|
|
|
|
P-faults DataSource P-fautes
|
|
|
|
|
|
Page faults DataSource Fautes de pages
|
|
|
|
|
|
Ports DataSource Ports
|
|
|
|
|
|
Quit ActivityWindow Quitter
|
|
|
|
|
|
RX DataSource Shorter version for Receiving. Rx
|
|
|
|
|
|
Raw clipboard size DataSource Taille du presse-papier « brut »
|
|
|
|
|
|
Receiving DataSource Réception
|
|
|
|
|
|
Remove graph ActivityView Supprimer un graphe
|
|
|
|
|
|
Running applications DataSource Applications en cours
|
|
|
|
|
|
Semaphores DataSource Sémaphores
|
|
|
|
|
|
Sems DataSource Sems
|
|
|
|
|
|
Sending DataSource Émission
|
|
|
|
|
|
Settings ActivityWindow Réglages
|
|
|
|
|
|
Settings… ActivityWindow Réglages…
|
|
|
|
|
|
Show legend ActivityView Afficher la légende
|
|
|
|
|
|
Swap DataSource Échange
|
|
|
|
|
|
Swap space DataSource Espace d'échange
|
|
|
|
|
|
TX DataSource Shorter version for Sending Tx
|
|
|
|
|
|
Teams DataSource Processus
|
|
|
|
|
|
Text clipboard size DataSource Taille du presse-papier « texte »
|
|
|
|
|
|
Threads DataSource Tâches
|
|
|
|
|
|
Update time interval: SettingsWindow Fréquence de mise à jour :
|
|
|
|
|
|
Used memory DataSource Mémoire utilisée
|
|
|
|
|
|
usage DataSource utilisation
|
