haiku/docs/userguide/fur/workshop-wlan.html

135 lines
8.8 KiB
HTML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fur" xml:lang="fur">
<head>
<!--
*
* Copyright 2012-2019, Haiku, Inc. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Fabio Tomat
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Laboratori: rêts cence fîi</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Vuide utent</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Furlan&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../id/workshop-wlan.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/workshop-wlan.html">Català</a></li>
<li><a href="../de/workshop-wlan.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workshop-wlan.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workshop-wlan.html">Español</a></li>
<li><a href="../fr/workshop-wlan.html">Français</a></li>
<li><a href="../it/workshop-wlan.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/workshop-wlan.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/workshop-wlan.html">Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/workshop-wlan.html">Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/workshop-wlan.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/workshop-wlan.html">Română</a></li>
<li><a href="../sk/workshop-wlan.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../fi/workshop-wlan.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/workshop-wlan.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/workshop-wlan.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/workshop-wlan.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../ru/workshop-wlan.html">Русский</a></li>
<li><a href="../uk/workshop-wlan.html">Українська</a></li>
<li><a href="../jp/workshop-wlan.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
«  <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="applications.html">Applications</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Tabele</td></tr>
<tr class="index"><td>
<a href="#gui">Tacâsi a une rêt cence fîi</a><br />
<a href="#commandline">Tacâsi de rie di comant</a><br />
<a href="#firmware">Fâ funzionâ l'hardware supuartât</a><br /></td></tr>
</table>
<h1>Laboratori: rêts cence fîi</h1>
<p>Vê une rêt che e ledi al è essenziâl in dì di vuê, cu la necessitât di vê une conession permanente cun internet. Stant che tignîsi inzornâts cun ducj i diviers hardware e driver, che a son ancje in continue evoluzion, al è impussibil par un piçul progjet, pai siei driver di rêt Haiku al fâs afidament suntun strât di compatibilitât cun <a href="http://www.freebsd.org">FreeBSD</a>.<br />
Chest al sigure une grande cuantitât di hardware supuartât, ancje se magari no il 100% di ce che al è in cumierç. Viôt lis <a href="http://www.freebsd.org/releases/12.0R/hardware.html#wlan">notis hardware di publicazion di FreeBSD 12.0</a> par vê une liste dai modei supuartâts.</p>
<div class="box-info">Pal moment dome i dispositîfs PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI e Mini PCI-Express a varessin di funzionâ.<br />
I dispositîfs PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB e ISA a àn ancjemò bisugne di lavôr par vêju funzionants.</div>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="gui" name="gui">Tacâsi a une rêt cence fîi</a></h2>
<p>Come configurazion predefinide, Haiku no si tacarà ae prime rêt no cifrade che al cjate daspò un inviament dal sisteme. Par conetisi a une speciiche rêt, si dopre la applet dal scritori <a href="desktop-applets/networkstatus.html">Stât de Rêt</a>.</p>
<p>Fâs clic diestri su pe sô icone tal Deskbar e sielç il non public de rêt (che al è il "SSID" che al trasmet ator) dal menù contestuâl.</p>
<img src="images/workshop-wlan-images/join-network.png" alt="join-network.png" />
<p>Si vierzarà un barcon dulà che tu inserirâs il gjenar di autenticazion (probabil WPA/WPA2, WEP no je plui une cifradure sigure!) e la peraule di ordin par chê rêt cence fîi. Fâs clic su <span class="button">Va ben</span> par scomençâ il procès di acès.<br /> In base al to hardware e ae tô configurazion de rêt chest al pues tirâle a dilunc. Tu vignarâs tignût informât sui progrès cu lis notifichis:</p>
<img src="images/workshop-wlan-images/join-status.gif" alt="join-network.gif" />
<p>Une volte che tu leis "Pront" e la icone di Stât de Rêt tal Deskbar e mostre une lusute taronde verde, la conession e je stade stabilide. Se lis notifichis a finissin cun "Nissun colegament" e un triangul zâl, al al è lât strucj, probabile une peraule di ordin sbaliade.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="commandline" name="commandline">Tacâsi de rie di comant</a></h2>
<p>Se tu preferissis doprâ la rie di comant o tu desideris doprâ un lengaç di scripting opûr ancjemò <span class="path">~/config/settings/boot/UserBootscript</span> automatizâ lis robis par tacâti a une specifiche rêt cuant che si invie il sisteme, si à il comant <tt>ifconfig</tt>.</p>
<p>Fâs partî un Terminâl e inserìs la prime rie par analizâ lis rêts cence fîi disponibilis:</p>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 scan
name address signal auth
haiku-top 01:d0:19:a6:88:42 30 WPA
ArcorInternet123 00:20:12:a4:29:e1 15 WPA</pre>
<p>Logjic, il percors pal to adatatôr di rêt wireless al à di jessi justât.<br />
Ce che al è jessût al mostre il non public (SSID), la direzion MAC, la fuarce dal segnâl e il metodi di autenticazion di dutis lis rêts cjatadis.</p>
<p>Par tacâsi a une rêt, dopre cheste rie e inserìs il rispetîf non public (SSID) e peraule di ordin:</p>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join {SSID} {peraule di ordin}</pre>
<p>Daspò l'inviament, siguriti che la configurazion iniziâl dal adatadôr di rêt wireless e sedi finide, prime di mandâ i comants <tt>ifconfig</tt> opûr in câs contrari a vignaran ignorâts. In base al to hardware e ae tô configurazion de rêt cheste operazion e pues tirâle a dilunc. Ten di voli chês notifichis...</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="firmware" name="firmware">Fâ funzionâ l'hardware supuartât</a></h2>
<p>Ducj i components hardware cence fîi, modernis e supuartâts, a funzionin daurman.</p>
<p>Però, cualchi chipset vecjo (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) al à bisugne di modui firmware binaris che Haiku nol pues includi par vie di problemis di licence. Par fâ funzionâ chestis schedis wireless, al è stât includût un sempliç script che al recuperarà e al instalarà ducj i bit proprietaris che ti coventin.</p>
<p>Vierç un Terminâl e scrîf:</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
<p>Cumò lei lis licencis e acetilis par instalâ ducj i file dai firmware disponibii.</p>
<p>Se no tu puedis otignî i file dai firmware binaris cul script <tt>install-wifi-firmwares.sh</tt> (par esempli parcè che ti mancje la conession internet di jenfri Haiku), tu puedis ancje discjariâ <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt">chest script di shell</a>, e eseguîlu intun altri SO che al vedi <tt>wget</tt> e <tt>zip</tt> instalâts.<br />
I utents di Windows a à bisugne di vê instalâts <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/wget.htm">wget</a> e <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/zip.htm">zip</a> par Windows tes lôr posizions predefinidis e doprâ <a href="https://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.bat">chest script batch</a>.<br />
Il script al discjariarà i file necessaris e al crearà un file zip che al varà di sei estrat su <tt>/boot</tt> di Haiku. Une volte estrat, vierç un Terminâl e scrîf:</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
<p>Lei lis licencis e acetilis par instalâ ducj i file dai firmware che cumò a son disponibii.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="workshop-email.html">Laboratori: gjestion de pueste</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contignûts</a> 
::  <a href="applications.html">Aplicazions</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>