haiku/data/catalogs/preferences/time/fur.catkeys

1	friulian	x-vnd.Haiku-Time	834234238
OK	Time		Va ben
Message receiving failed	Time		Ricezion dal messaç falide
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.	Time		Ore e Date, scrit di:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Australia	Time		Australie
America	Time		Americhe
Reset to default server list	Time		Ristabilìs ae liste di servidôrs predefinide
Could not resolve server address	Time		Impussibil risolvi la direzion dal servidôr
Set time zone	Time		Stabilìs fûs orari
Waiting for answer failed	Time		No si è rivâts a spietâ la rispueste
<Other>	Time		<Altri>
Received invalid time	Time		Ricevude ore no valide
Remove	Time		Gjave
Synchronize again	Time		Torne sincronize
Asia	Time		Asie
Try all servers	Time		Prove ducj i servidôrs
Time	Time		Ore
Current time:	Time		Ore atuâl:
The following error occured while synchronizing:\n%s: %s	Time		Si è verificât l'erôr chi sot intant che si sincronizave:\n%s: %s
Europe	Time		Europe
Show day of week	Time		Mostre dì de setemane
Local time (Windows compatible)	Time		Ore locâl (compatibil Windows)
Hardware clock set to:	Time		Orloi hardware configurât su:
Arctic	Time		Artide
Antarctica	Time		Antartide
GMT (UNIX compatible)	Time		GMT (UTC, compatibil UNIX)
Africa	Time		Afriche
Stop	Time		Ferme
Time zone	Time		Fûs orari
Clock	Time		Orloi
Network time	Time		Ore di rêt
Sending request failed	Time		No si è rivâts a inviâ la domande
Preview time:	Time		Anteprime de ore:
\nNow: 	Time		\nCumò: 
Could not create socket	Time		Impussibil creâ un socket
Pacific	Time		Pacific
Atlantic	Time		Atlantic
Show clock in Deskbar	Time		Mostre orloi tal Deskbar
Display time with seconds	Time		Mostre ore cui seconts
Time	System name		Ore
about	Time		informazions
Show time zone	Time		Mostre fûs orari
Synchronize at boot	Time		Sincronize al inviament
Indian	Time		Indian
Revert	Time		Torne indaûr
Date and time	Time		Date e ore
The following error occured while synchronizing:\n%s	Time		Si è verificât l'erôr chi sot intant che si sincronizave:\n%s
Synchronize	Time		Sincronize
Add	Time		Zonte