2011-04-24 11:00:37 +04:00
|
|
|
1 czech x-vnd.Haiku-LaunchBox 2364133517
|
2011-02-24 16:30:27 +03:00
|
|
|
Add button here LaunchBox Přidat sem tlačítko
|
|
|
|
|
Auto-raise LaunchBox Automaticky vyvolat
|
|
|
|
|
Bummer LaunchBox OK
|
|
|
|
|
Cancel LaunchBox Zrušit
|
|
|
|
|
Clear button LaunchBox Vymazat tlačítko
|
|
|
|
|
Clone LaunchBox Klonovat
|
|
|
|
|
Close LaunchBox Zavřít
|
|
|
|
|
Description for '%3' LaunchBox Popis pro '%3'
|
2011-04-24 11:00:37 +04:00
|
|
|
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Spuštění selhalo '%1'.\n\nChyba:
|
2011-02-24 16:30:27 +03:00
|
|
|
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Selhalo spuštění 'něčeho',chyba v datech Padu.
|
2011-04-24 11:00:37 +04:00
|
|
|
Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox Spuštění aplikace selhalo s příznakem '%2'.\n\nChyba:
|
2011-02-24 16:30:27 +03:00
|
|
|
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nemohu poslat Trackeru příkaz 'otevři složku'.\n\nChyba:
|
|
|
|
|
Horizontal layout LaunchBox Horizontální rozvržení
|
|
|
|
|
Icon size LaunchBox Velikost ikony
|
|
|
|
|
Ignore double-click LaunchBox Ignorovat dvojklik
|
|
|
|
|
Name Panel LaunchBox Panel názvu
|
|
|
|
|
New LaunchBox Nový
|
|
|
|
|
OK LaunchBox OK
|
|
|
|
|
Pad LaunchBox Blok
|
|
|
|
|
Pad %1 LaunchBox Blok %1
|
|
|
|
|
Pad 1 LaunchBox Blok 1
|
|
|
|
|
Quit LaunchBox Ukončit
|
|
|
|
|
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Určitě chcete tento blok zavřít?\n(Nebude zapamatován.)
|
|
|
|
|
Remove button LaunchBox Odstranit tlačítko
|
|
|
|
|
Set description… LaunchBox Nastavit popis...
|
|
|
|
|
Settings LaunchBox Volby
|
|
|
|
|
Show on all workspaces LaunchBox Zobrazit na všech plochách
|
|
|
|
|
Show window border LaunchBox Zobrazit okraj okna
|
|
|
|
|
Vertical layout LaunchBox Vertikální rozložení
|
|
|
|
|
You can drag an icon here. LaunchBox Můžete přetáhnout ikonu sem.
|
|
|
|
|
last chance LaunchBox poslední možnost
|
|
|
|
|
launch popup LaunchBox spustit popup
|
