haiku/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/el.catkeys

11 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 modern_greek x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2544294242
Custom BootPromptWindow Προσαρμοσμένο
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Επιφάνεια εργασίας (Live-CD)
Keymap BootPromptWindow Διάταξη πληκτρολογίου
Language BootPromptWindow Γλώσσα
Run Installer BootPromptWindow Έναρξη Εγκατάστασης
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Ευχαριστούμε που δοκιμάζετε το Haiku! Ευχόμαστε να σας αρέσει!\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμιτή γλώσσα σας και τη διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα στα αριστερά που θα χρησιμοποιείται έπειτα στιγμιαία. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις για την επιφάνεια εργασίας.\n\nΘέλετε να εκτελέσετε τον Εγκαταστάση ή να συνεχίσετε την εκκίνηση στην επιφάνεια εργασίας;\n
Σημείωση: Για τις υπόλοιπες γλώσσες, πρoστίθεται μια ενημέρωση:
\"Σημείωση: Η μετάφραση των εφαρμογών του Haiku και άλλων περιεχομένων χρειάζεται ακόμη προσπάθεια.. Θα βρείτε συχνά τμήματα χωρίς μετάφραση, αλλά εαν θέλετε μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή τη δουλεία στο <www.haiku-os.org>.\"
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Καλώς ήλθατε στο Haiku!