diff --git a/doc/dox_comments/header_files-ja/ecc.h b/doc/dox_comments/header_files-ja/ecc.h index 953e06ea2..41b8c9ec8 100644 --- a/doc/dox_comments/header_files-ja/ecc.h +++ b/doc/dox_comments/header_files-ja/ecc.h @@ -1,5 +1,5 @@ /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は新しいECC_KEYを生成し、それをキーに格納します。 \return 0 成功に戻りました。 \return ECC_BAD_ARG_E RNGまたはキーがNULLに評価された場合に返されます @@ -33,7 +33,7 @@ int wc_ecc_make_key(WC_RNG* rng, int keysize, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は新しいECC_KEYを生成し、それをキーに格納します。 \return 0 成功に戻りました。 \return ECC_BAD_ARG_E RNGまたはキーがNULLに評価された場合に返されます @@ -75,7 +75,7 @@ int wc_ecc_make_key(WC_RNG* rng, int keysize, ecc_key* key); int wc_ecc_make_key_ex(WC_RNG* rng, int keysize, ecc_key* key, int curve_id); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ECCキーの有効性を有効にします。 \return MP_OKAY 成功、キーは大丈夫です。 \return BAD_FUNC_ARG キーがNULLの場合は返します。 @@ -105,7 +105,7 @@ int wc_ecc_make_key_ex(WC_RNG* rng, int keysize, ecc_key* key, int curve_id); int wc_ecc_check_key(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、使用された後にECC_KEYキーを解放します。 _Example_ \code @@ -120,7 +120,7 @@ int wc_ecc_check_key(ecc_key* key); void wc_ecc_key_free(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ローカル秘密鍵と受信した公開鍵を使用して新しい秘密鍵を生成します。この共有秘密鍵をバッファアウトに格納し、出力バッファに書き込まれたバイト数を保持するためにoutlentenを更新します。 \return 0 共有秘密鍵の生成に成功したときに返されます \return BAD_FUNC_ARG 入力パラメータのいずれかがNULLに評価された場合に返されます。 @@ -167,7 +167,7 @@ int wc_ecc_shared_secret(ecc_key* private_key, ecc_key* public_key, byte* out, word32* outlen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief 秘密鍵とパブリックポイントの間にECC共有秘密を作成します。 \return MP_OKAY 成功を示します。 \return BAD_FUNC_ARG 引数がNULLのときにエラーが返されます。 @@ -204,7 +204,7 @@ int wc_ecc_shared_secret_ex(ecc_key* private_key, ecc_point* point, byte* out, word32 *outlen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、信頼性を保証するためにECC_KEYオブジェクトを使用してメッセージダイジェストに署名します。 \return 0 メッセージダイジェストの署名を正常に生成したときに返されました \return BAD_FUNC_ARG 入力パラメータのいずれかがNULLに評価された場合、または出力バッファが小さすぎて生成された署名を保存する場合は返されます。 @@ -249,7 +249,7 @@ int wc_ecc_sign_hash(const byte* in, word32 inlen, byte* out, word32 *outlen, WC_RNG* rng, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief メッセージダイジェストに署名します。 \return MP_OKAY メッセージダイジェストの署名を正常に生成したときに返されました \return ECC_BAD_ARG_E 入力キーが秘密鍵ではない場合、またはECC IDXが無効な場合、またはいずれかの入力パラメータがNULLに評価されている場合、または出力バッファが小さすぎて生成された署名を保存するには小さすぎる場合 @@ -299,7 +299,7 @@ int wc_ecc_sign_hash_ex(const byte* in, word32 inlen, WC_RNG* rng, ecc_key* key, mp_int *r, mp_int *s); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、真正性を確保するためにハッシュのECCシグネチャを検証します。答えを介して、有効な署名に対応する1、無効な署名に対応する0で答えを返します。 \return 0 署名検証に正常に実行されたときに返されます。注：これは署名が検証されていることを意味するわけではありません。信頼性情報は代わりにSTATで格納されます \return BAD_FUNC_ARG 返された入力パラメータはNULLに評価されます @@ -344,7 +344,7 @@ int wc_ecc_verify_hash(const byte* sig, word32 siglen, const byte* hash, word32 hashlen, int* stat, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ECC署名を確認してください。結果はstatに書き込まれます。1が有効で、0が無効です。注：有効なテストに戻り値を使用しないでください。statのみを使用してください。 \return MP_OKAY 成功した場合（署名が無効であっても） \return ECC_BAD_ARG_E 引数がNULLの場合、またはkey-idxが無効な場合は返します。 @@ -374,7 +374,7 @@ int wc_ecc_verify_hash_ex(mp_int *r, mp_int *s, const byte* hash, word32 hashlen, int* stat, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、メッセージ検証または鍵交渉で将来の使用のためにECC_KEYオブジェクトを初期化します。 \return 0 ECC_Keyオブジェクトの初期化に成功したときに返されます \return MEMORY_E メモリの割り当て中にエラーが発生した場合に返されます @@ -390,7 +390,7 @@ int wc_ecc_verify_hash_ex(mp_int *r, mp_int *s, const byte* hash, int wc_ecc_init(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、メッセージ検証または鍵交渉で将来の使用のためにECC_KEYオブジェクトを初期化します。 \return 0 ECC_Keyオブジェクトの初期化に成功したときに返されます \return MEMORY_E メモリの割り当て中にエラーが発生した場合に返されます @@ -409,7 +409,7 @@ int wc_ecc_init(ecc_key* key); int wc_ecc_init_ex(ecc_key* key, void* heap, int devId); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数はユーザー定義ヒープを使用し、キー構造のスペースを割り当てます。 \return 0 ECC_Keyオブジェクトの初期化に成功したときに返されます _Example_ @@ -424,7 +424,7 @@ int wc_ecc_init_ex(ecc_key* key, void* heap, int devId); ecc_key* wc_ecc_key_new(void* heap); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、使用後にECC_KEYオブジェクトを解放します。 \return int integerがWolfSSLエラーまたは成功状況を示すことを返しました。 _Example_ @@ -439,7 +439,7 @@ ecc_key* wc_ecc_key_new(void* heap); int wc_ecc_free(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は固定小数点キャッシュを解放します。これはECCで使用でき、計算時間を高速化します。この機能を使用するには、FP_ECC（固定小数点ECC）を定義する必要があります。 \return none いいえ返します。 _Example_ @@ -456,7 +456,7 @@ int wc_ecc_free(ecc_key* key); void wc_ecc_fp_free(void); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ECC IDXが有効かどうかを確認します。 \return 1 有効な場合は返品してください。 \return 0 無効な場合は返します。 @@ -484,7 +484,7 @@ void wc_ecc_fp_free(void); int wc_ecc_is_valid_idx(int n); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief 新しいECCポイントを割り当てます。 \return p 新しく割り当てられたポイント。 \return NULL エラー時にNULLを返します。 @@ -506,7 +506,7 @@ int wc_ecc_is_valid_idx(int n); ecc_point* wc_ecc_new_point(void); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief メモリからECCポイントを解放します。 \return none いいえ返します。 _Example_ @@ -528,7 +528,7 @@ ecc_point* wc_ecc_new_point(void); void wc_ecc_del_point(ecc_point* p); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief あるポイントの値を別のポイントにコピーします。 \return ECC_BAD_ARG_E PまたはRがNULLのときにスローされたエラー。 \return MP_OKAY ポイントが正常にコピーされました @@ -555,7 +555,7 @@ void wc_ecc_del_point(ecc_point* p); int wc_ecc_copy_point(ecc_point* p, ecc_point *r); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ポイントの値を別のものと比較してください。 \return BAD_FUNC_ARG 1つまたは両方の引数はnullです。 \return MP_EQ ポイントは同じです。 @@ -591,7 +591,7 @@ int wc_ecc_copy_point(ecc_point* p, ecc_point *r); int wc_ecc_cmp_point(ecc_point* a, ecc_point *b); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ポイントが無限大にあるかどうかを確認します。返品1が無限大である場合は0、そうでない場合は0、<0エラー時の0 \return 1 Pは無限大です。 \return 0 Pは無限大ではありません。 @@ -625,7 +625,7 @@ int wc_ecc_cmp_point(ecc_point* a, ecc_point *b); int wc_ecc_point_is_at_infinity(ecc_point *p); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief ECC固定点乗算を実行します。 \return MP_OKAY 成功した操作で返します。 \return MP_INIT_E 複数のPrecision Integer（MP_INT）ライブラリで使用するための整数を初期化するエラーがある場合に返されます。 @@ -652,7 +652,7 @@ int wc_ecc_mulmod(mp_int* k, ecc_point *G, ecc_point *R, mp_int* a, mp_int* modulus, int map); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数はECCキーをECC_KEY構造体からエクスポートし、結果をOUTに格納します。キーはANSI X9.63フォーマットに保存されます。outlenの出力バッファに書き込まれたバイトを格納します。 \return 0 ECC_KEYのエクスポートに正常に返されました \return LENGTH_ONLY_E 出力バッファがNULLに評価されている場合は返されますが、他の2つの入力パラメータは有効です。関数がキーを保存するのに必要な長さを返すだけであることを示します @@ -692,7 +692,7 @@ int wc_ecc_mulmod(mp_int* k, ecc_point *G, ecc_point *R, int wc_ecc_export_x963(ecc_key* key, byte* out, word32* outLen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数はECCキーをECC_KEY構造体からエクスポートし、結果をOUTに格納します。キーはANSI X9.63フォーマットに保存されます。outlenの出力バッファに書き込まれたバイトを格納します。この関数は、圧縮されたパラメータを介して証明書を圧縮する追加のオプションを使用する。このパラメータがtrueの場合、キーはANSI X9.63圧縮形式で保存されます。 \return 0 ECC_KEYのエクスポートに正常に返されました \return NOT_COMPILED_IN hand_comp_keyがコンパイル時に有効になっていない場合は返されますが、キーは圧縮形式で要求されました @@ -733,7 +733,7 @@ int wc_ecc_export_x963(ecc_key* key, byte* out, word32* outLen); int wc_ecc_export_x963_ex(ecc_key* key, byte* out, word32* outLen, int compressed); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ANSI X9.63形式で保存されているキーを含むバッファからパブリックECCキーをインポートします。この関数は、圧縮キーがhand_comp_keyオプションを介してコンパイル時に有効になっている限り、圧縮キーと非圧縮キーの両方を処理します。 \return 0 ECC_KEYのインポートに成功しました \return NOT_COMPILED_IN hand_comp_keyがコンパイル時に有効になっていない場合は返されますが、キーは圧縮形式で保存されます。 @@ -774,7 +774,7 @@ int wc_ecc_export_x963_ex(ecc_key* key, byte* out, word32* outLen, int compresse int wc_ecc_import_x963(const byte* in, word32 inLen, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、生の秘密鍵を含むバッファと、ANSI X9.63フォーマットされた公開鍵を含む2番目のバッファーからパブリック/プライベートECCキーのペアをインポートします。この関数は、圧縮キーがhand_comp_keyオプションを介してコンパイル時に有効になっている限り、圧縮キーと非圧縮キーの両方を処理します。 \return 0 habe_comp_keyがコンパイル時に有効になっていない場合は、ecc_key not_compiled_inを正常にインポートしましたが、キーは圧縮形式で保存されます。 \return ECC_BAD_ARG_E INまたはKEYがNULLに評価された場合、またはInlenが偶数の場合（X9.63規格によれば、キーは奇数でなければなりません）。 @@ -818,7 +818,7 @@ int wc_ecc_import_private_key(const byte* priv, word32 privSz, const byte* pub, word32 pubSz, ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ECCシグネチャのR部分とS部分をDER符号化ECDSAシグネチャに変換します。この機能は、outlenでは、出力バッファに書き込まれた長さも記憶されています。 \return 0 署名の変換に成功したことに戻りました \return ECC_BAD_ARG_E いずれかの入力パラメータがNULLに評価された場合、または入力バッファがDERエンコードされたECDSAシグネチャを保持するのに十分な大きさでない場合に返されます。 @@ -859,7 +859,7 @@ int wc_ecc_import_private_key(const byte* priv, word32 privSz, const byte* pub, int wc_ecc_rs_to_sig(const char* r, const char* s, byte* out, word32* outlen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ECC署名のRAW成分を持つECC_KEY構造体を埋めます。 \return 0 ECC_Key構造体に正常にインポートされたときに返されます \return ECC_BAD_ARG_E いずれかの入力値がNULLに評価された場合に返されます。 @@ -901,7 +901,7 @@ int wc_ecc_import_raw(ecc_key* key, const char* qx, const char* qy, const char* d, const char* curveName); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ECC_KEY構造体から秘密鍵のみをエクスポートします。秘密鍵をバッファアウトに格納し、outlenにこのバッファに書き込まれたバイトを設定します。 \return 0 秘密鍵のエクスポートに成功したときに返されます \return ECC_BAD_ARG_E いずれかの入力値がNULLに評価された場合に返されます。 @@ -939,7 +939,7 @@ int wc_ecc_import_raw(ecc_key* key, const char* qx, const char* qy, int wc_ecc_export_private_only(ecc_key* key, byte* out, word32* outLen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief DERへのエクスポートポイント。 \return 0 成功に戻りました。 \return ECC_BAD_ARG_E curve_idxが0未満または無効である場合は返します。いつ来るのか @@ -964,7 +964,7 @@ int wc_ecc_export_point_der(const int curve_idx, ecc_point* point, byte* out, word32* outLen); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief Derフォーマットからのインポートポイント。 \return ECC_BAD_ARG_E 引数がnullの場合、またはInlenが偶数の場合は返します。 \return MEMORY_E エラー初期化がある場合に返します @@ -988,7 +988,7 @@ int wc_ecc_import_point_der(byte* in, word32 inLen, const int curve_idx, ecc_point* point); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ecc_key構造体のキーサイズをオクテットで返します。 \return Given 有効なキー、オクテットのキーサイズを返します \return 0 与えられたキーがNULLの場合に返されます @@ -1008,7 +1008,7 @@ int wc_ecc_import_point_der(byte* in, word32 inLen, const int curve_idx, int wc_ecc_size(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、次のようにして指定されたECCシグネチャの最悪の場合のサイズを返します。（KEYSZ * 2）+ SIG_HEADER_SZ + ECC_MAX_PAD_SZ。実際のシグネチャサイズは、WC_ECC_SIGN_HASHで計算できます。 \return returns 最大署名サイズ（オクテット） _Example_ @@ -1026,7 +1026,7 @@ int wc_ecc_sig_size_calc(int sz); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、次のようにして指定されたECCシグネチャの最悪の場合のサイズを返します。（KEYSZ * 2）+ SIG_HEADER_SZ + ECC_MAX_PAD_SZ。実際のシグネチャサイズは、WC_ECC_SIGN_HASHで計算できます。 \return Success 有効なキーを考えると、最大署名サイズをオクテットで返します。 \return 0 与えられたキーがNULLの場合に返されます @@ -1049,7 +1049,7 @@ int wc_ecc_sig_size(ecc_key* key); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この機能は、ECCとの安全なメッセージ交換を可能にするために、新しいECCコンテキストオブジェクトのスペースを割り当て、初期化します。 \return Success 新しいECENCCTXオブジェクトの生成に成功した場合は、そのオブジェクトへのポインタを返します \return NULL 関数が新しいECENCCTXオブジェクトを生成できない場合に返されます @@ -1072,7 +1072,7 @@ int wc_ecc_sig_size(ecc_key* key); ecEncCtx* wc_ecc_ctx_new(int flags, WC_RNG* rng); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、メッセージの暗号化と復号化に使用されるECENCCTXオブジェクトを解放します。 \return none 戻り値。 _Example_ @@ -1091,11 +1091,11 @@ ecEncCtx* wc_ecc_ctx_new(int flags, WC_RNG* rng); void wc_ecc_ctx_free(ecEncCtx*); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数はECENCCTX構造をリセットして、新しいコンテキストオブジェクトを解放し、新しいコンテキストオブジェクトを割り当てます。 \return 0 ecencctx構造が正常にリセットされた場合に返されます \return BAD_FUNC_ARG RNGまたはCTXがNULLの場合に返されます - \return RNG_FAILURE_E ECCオブジェクトに新しい塩を生成するエラーがある場合 + \return RNG_FAILURE_E ECCオブジェクトに新しいソルトを生成するエラーがある場合 \param ctx リセットするECENCCTXオブジェクトへのポインタ _Example_ \code @@ -1114,7 +1114,7 @@ void wc_ecc_ctx_free(ecEncCtx*); int wc_ecc_ctx_reset(ecEncCtx* ctx, WC_RNG* rng); /* reset for use again w/o alloc/free */ /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、wc_ecc_ctx_newの後にオプションで呼び出されることができます。暗号化、KDF、およびMACアルゴリズムをECENCENCCTXオブジェクトに設定します。 \return 0 ECENCCTXオブジェクトの情報を正常に設定すると返されます。 \return BAD_FUNC_ARG 指定されたecencctxオブジェクトがNULLの場合に返されます。 @@ -1136,9 +1136,9 @@ int wc_ecc_ctx_set_algo(ecEncCtx* ctx, byte encAlgo, byte kdfAlgo, byte macAlgo); /*! - \ingroup ECC - \brief この関数はECENCENCCTXオブジェクトの塩を返します。この関数は、ECENCCTXの状態がECSRV_INITまたはECCLI_INITの場合にのみ呼び出す必要があります。 - \return Success 成功すると、ECENCENTX塩を返します + \ingroup ECC + \brief この関数はECENCENCCTXオブジェクトのソルトを返します。この関数は、ECENCCTXの状態がECSRV_INITまたはECCLI_INITの場合にのみ呼び出す必要があります。 + \return 成功すると 、ecEncCtx ソルトを返します \return NULL ecencctxオブジェクトがNULLの場合、またはECENCCTXの状態がECSRV_INITまたはECCLI_INITでない場合に返されます。後者の2つのケースでは、この機能はそれぞれECSRV_BAD_STATEまたはECCLI_BAD_STATEにECENCCTXの状態を設定します。 _Example_ \code @@ -1159,12 +1159,12 @@ int wc_ecc_ctx_set_algo(ecEncCtx* ctx, byte encAlgo, byte kdfAlgo, const byte* wc_ecc_ctx_get_own_salt(ecEncCtx*); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、ECENCENCCTXオブジェクトのピアソルトを設定します。 \return 0 ECENCCTXオブジェクトのピアソルトの設定に成功したときに返されます。 - \return BAD_FUNC_ARG 指定されたecencctxオブジェクトがnullまたは無効なプロトコルがある場合、または指定された塩がNULLの場合 + \return BAD_FUNC_ARG 指定されたecencctxオブジェクトがnullまたは無効なプロトコルがある場合、または指定されたソルトがNULLの場合 \return BAD_ENC_STATE_E ecencctxの状態がECSRV_SALT_GETまたはECCLI_SALT_GETの場合に返されます。後者の2つのケースでは、この機能はそれぞれECSRV_BAD_STATEまたはECCLI_BAD_STATEにECENCCTXの状態を設定します。 - \param ctx 塩を設定するためのecencctxへのポインタ + \param ctx ソルトを設定するためのecencctxへのポインタ _Example_ \code ecEncCtx* cliCtx, srvCtx; @@ -1186,7 +1186,7 @@ const byte* wc_ecc_ctx_get_own_salt(ecEncCtx*); int wc_ecc_ctx_set_peer_salt(ecEncCtx* ctx, const byte* salt); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は、wc_ecc_ctx_set_peer_saltの前後にオプションで呼び出されることができます。ECENCCTXオブジェクトのオプションの情報を設定します。 \return 0 ECENCCTXオブジェクトの情報を正常に設定すると返されます。 \return BAD_FUNC_ARG 与えられたECENCCTXオブジェクトがNULLの場合、入力情報はNULLまたはサイズが無効です。 @@ -1207,7 +1207,7 @@ int wc_ecc_ctx_set_peer_salt(ecEncCtx* ctx, const byte* salt); int wc_ecc_ctx_set_info(ecEncCtx* ctx, const byte* info, int sz); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は指定された入力メッセージをMSGからOUTに暗号化します。この関数はパラメータとしてオプションのCTXオブジェクトを取ります。提供されている場合、ECENCCTXのEncalgo、Kdfalgo、およびMacalgoに基づいて暗号化が進みます。CTXが指定されていない場合、処理はデフォルトのアルゴリズム、ECAES_128_CBC、ECHKDF_SHA256、ECHMAC_SHA256で完了します。この機能は、メッセージがCTXで指定された暗号化タイプに従って埋め込まれている必要があります。 \return 0 入力メッセージの暗号化に成功したら返されます \return BAD_FUNC_ARG PRIVKEY、PUBKEY、MSG、MSGSZ、OUT、OUTSZがNULLの場合、またはCTXオブジェクトがサポートされていない暗号化タイプを指定します。 @@ -1246,7 +1246,7 @@ int wc_ecc_encrypt(ecc_key* privKey, ecc_key* pubKey, const byte* msg, word32 msgSz, byte* out, word32* outSz, ecEncCtx* ctx); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数は指定された入力メッセージをMSGからOUTに暗号化します。この関数はパラメータとしてオプションのCTXオブジェクトを取ります。提供されている場合、ECENCCTXのEncalgo、Kdfalgo、およびMacalgoに基づいて暗号化が進みます。CTXが指定されていない場合、処理はデフォルトのアルゴリズム、ECAES_128_CBC、ECHKDF_SHA256、ECHMAC_SHA256で完了します。この機能は、メッセージがCTXで指定された暗号化タイプに従って埋め込まれている必要があります。 \return 0 入力メッセージの暗号化に成功したら返されます \return BAD_FUNC_ARG PRIVKEY、PUBKEY、MSG、MSGSZ、OUT、OUTSZがNULLの場合、またはCTXオブジェクトがサポートされていない暗号化タイプを指定します。 @@ -1287,7 +1287,7 @@ int wc_ecc_encrypt_ex(ecc_key* privKey, ecc_key* pubKey, const byte* msg, word32 msgSz, byte* out, word32* outSz, ecEncCtx* ctx, int compressed); /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief この関数はMSGからOUTへの暗号文を復号化します。この関数はパラメータとしてオプションのCTXオブジェクトを取ります。提供されている場合、ECENCCTXのEncalgo、Kdfalgo、およびMacalgoに基づいて暗号化が進みます。CTXが指定されていない場合、処理はデフォルトのアルゴリズム、ECAES_128_CBC、ECHKDF_SHA256、ECHMAC_SHA256で完了します。この機能は、メッセージがCTXで指定された暗号化タイプに従って埋め込まれている必要があります。 \return 0 入力メッセージの復号化に成功したときに返されます \return BAD_FUNC_ARG PRIVKEY、PUBKEY、MSG、MSGSZ、OUT、OUTSZがNULLの場合、またはCTXオブジェクトがサポートされていない暗号化タイプを指定します。 @@ -1329,7 +1329,7 @@ int wc_ecc_decrypt(ecc_key* privKey, ecc_key* pubKey, const byte* msg, /*! - \ingroup ECC + \ingroup ECC \brief 非ブロック操作のためのECCサポートを有効にします。次のビルドオプションを使用した単精度（SP）数学でサポートされています.WolfSSL_SP_SP_SMALL WOLFSSL_SP_NO_MALLOC WC_ECC_NONBLOCK \return 0 コールバックコンテキストを入力メッセージに正常に設定すると返されます。 \param key ECC_KEYオブジェクトへのポインタ @@ -1351,7 +1351,7 @@ int wc_ecc_decrypt(ecc_key* privKey, ecc_key* pubKey, const byte* msg, &key ); - // TODO: Real-time work can be called here + // TODO: Real-time work can be called here } while (ret == FP_WOULDBLOCK); } wc_ecc_free(&key); diff --git a/doc/dox_comments/header_files-ja/hmac.h b/doc/dox_comments/header_files-ja/hmac.h index 34073553e..7202e3c07 100644 --- a/doc/dox_comments/header_files-ja/hmac.h +++ b/doc/dox_comments/header_files-ja/hmac.h @@ -1,5 +1,5 @@ /*! - \ingroup HMAC + \ingroup HMAC \brief この関数はHMACオブジェクトを初期化し、その暗号化タイプ、キー、およびHMACの長さを設定します。 \return 0 HMACオブジェクトの初期化に成功しました \return BAD_FUNC_ARG 入力タイプが無効な場合は返されます。有効なオプションは次のとおりです.MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA3-224、SHA3-256、SHA3-384、SHA3-512 @@ -22,7 +22,7 @@ int wc_HmacSetKey(Hmac* hmac, int type, const byte* key, word32 keySz); /*! - \ingroup HMAC + \ingroup HMAC \brief この関数は、HMACを使用して認証するメッセージを更新します。HMACオブジェクトがWC_HMACSETKEYで初期化された後に呼び出されるべきです。この関数は、ハッシュへのメッセージを更新するために複数回呼び出されることがあります。必要に応じてwc_hmacupdateを呼び出した後、最終認証済みメッセージタグを取得するためにwc_hmacfinalを呼び出す必要があります。 \return 0 認証するメッセージの更新に成功しました \return MEMORY_E ハッシュアルゴリズムで使用するためにメモリを割り当てるエラーがある場合 @@ -47,7 +47,7 @@ int wc_HmacSetKey(Hmac* hmac, int type, const byte* key, word32 keySz); int wc_HmacUpdate(Hmac* hmac, const byte* in, word32 sz); /*! - \ingroup HMAC + \ingroup HMAC \brief この関数は、HMACオブジェクトのメッセージの最終ハッシュを計算します。 \return 0 最後のハッシュの計算に成功した \return MEMORY_E ハッシュアルゴリズムで使用するためにメモリを割り当てるエラーがある場合 @@ -69,7 +69,7 @@ int wc_HmacUpdate(Hmac* hmac, const byte* in, word32 sz); int wc_HmacFinal(Hmac* hmac, byte* out); /*! - \ingroup HMAC + \ingroup HMAC \brief この関数は、構成された暗号スイートに基づいて使用可能な最大のHMACダイジェストサイズを返します。 \return Success 設定された暗号スイートに基づいて使用可能な最大のHMACダイジェストサイズを返します _Example_ @@ -81,7 +81,7 @@ int wc_HmacFinal(Hmac* hmac, byte* out); int wolfSSL_GetHmacMaxSize(void); /*! - \ingroup HMAC + \ingroup HMAC \brief この関数は、HMACキー導出機能（HKDF）へのアクセスを提供します。HMACを利用して、任意のSALTとオプションの情報を派生したキーに変換します。0またはNULLが指定されている場合、ハッシュ型はデフォルトでMD5になります。 \return 0 与えられた入力でキーの生成に成功したら返されます \return BAD_FUNC_ARG 無効なハッシュ型が引数として指定されている場合に返されます。有効な型は次のとおりです.MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA3-224、SHA3-256、SHA3-384、SHA3-512 @@ -90,8 +90,8 @@ int wolfSSL_GetHmacMaxSize(void); \param type HKDFに使用するハッシュタイプ。有効な型は次のとおりです.MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA3-224、SHA3-256、SHA3-384、SHA3-512 \param inKey KDFに使用するキーを含むバッファへのポインタ \param inKeySz 入力キーの長さ - \param salt 任意の塩を含む緩衝液へのポインタ。塩を使用しない場合は代わりにNULLを使用してください - \param saltSz 塩の長さ。塩を使用しない場合は0を使用してください + \param salt 任意のソルトを含むバッファへのポインタ。ソルトを使用しない場合は代わりにNULLを使用してください + \param saltSz ソルトの長さ。ソルトを使用しない場合は0を使用してください \param info オプションの追加情報を含むバッファへのポインタ。追加情報を追加していない場合はNULLを使用してください \param infoSz 追加情報の長さ追加情報を使用しない場合は0を使用してください \param out 派生キーを保存するバッファへのポインタ diff --git a/doc/dox_comments/header_files-ja/pwdbased.h b/doc/dox_comments/header_files-ja/pwdbased.h index 3ea03910a..d80bfbeed 100644 --- a/doc/dox_comments/header_files-ja/pwdbased.h +++ b/doc/dox_comments/header_files-ja/pwdbased.h @@ -1,14 +1,14 @@ /*! - \ingroup Password - \brief この機能はパスワードベースの鍵導出機能1（PBKDF1）を実装し、入力パスワードを連結塩と共により安全な鍵に変換し、出力に記憶する。これにより、HASH関数としてSHAとMD5を選択できます。 + \ingroup Password + \brief この機能はパスワードベースの鍵導出機能1（PBKDF1）を実装し、入力パスワードを連結ソルトと共により安全な鍵に変換し、出力に記憶する。これにより、HASH関数としてSHAとMD5を選択できます。 \return 0 入力パスワードからキーの派生に正常に戻された \return BAD_FUNC_ARG 与えられた無効なハッシュタイプがある場合（有効なタイプは：MD5とSHA）、反復は1未満、または要求されたキーの長さ（Klen）は提供されたハッシュのハッシュ長よりも大きいです。 \return MEMORY_E SHAまたはMD5オブジェクトにメモリを割り当てるエラーがある場合は返されます。 \param output 生成されたキーを保存するバッファへのポインタ。少なくともklen longになるべきです \param passwd キーの派生に使用するパスワードを含むバッファへのポインタ \param pLen キーの派生に使用するパスワードの長さ - \param salt 鍵由来に使用する塩を含む緩衝液へのポインター - \param sLen 塩の長さ + \param salt 鍵由来に使用するソルトを含むバッファへのポインター + \param sLen ソルトの長さ \param iterations ハッシュを処理するための回数 \param kLen 派生キーの希望の長さ。選択したハッシュのダイジェストサイズより長くしてはいけません _Example_ @@ -32,16 +32,16 @@ int wc_PBKDF1(byte* output, const byte* passwd, int pLen, int typeH); /*! - \ingroup Password - \brief この機能はパスワードベースのキー導出機能2（PBKDF2）を実装し、入力パスワードを連結された塩とともにより安全なキーに変換し、出力に記憶されています。これにより、MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA512、およびBLAKE2Bなど、サポートされているHMACハッシュ関数のいずれかを選択できます。 + \ingroup Password + \brief この機能はパスワードベースのキー導出機能2（PBKDF2）を実装し、入力パスワードを連結されたソルトとともにより安全なキーに変換し、出力に記憶されています。これにより、MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA512、およびBLAKE2Bなど、サポートされているHMACハッシュ関数のいずれかを選択できます。 \return 0 入力パスワードからキーの派生に正常に戻された \return BAD_FUNC_ARG 無効なハッシュタイプがある場合、または反復が1未満の場合は返されます。 \return MEMORY_E HMACオブジェクトに割り振りメモリがある場合 \param output 生成されたキーを保存するバッファへのポインタ。klen longにするべきです \param passwd キーの派生に使用するパスワードを含むバッファへのポインタ \param pLen キーの派生に使用するパスワードの長さ - \param salt 鍵由来に使用する塩を含む緩衝液へのポインター - \param sLen 塩の長さ + \param salt 鍵由来に使用するソルトを含むバッファへのポインター + \param sLen ソルトの長さ \param iterations ハッシュを処理するための回数 \param kLen 派生鍵の望ましい長さ _Example_ @@ -65,8 +65,8 @@ int wc_PBKDF2(byte* output, const byte* passwd, int pLen, int typeH); /*! - \ingroup Password - \brief この関数は、RFC 7292付録Bに記載されているパスワードベースのキー導出機能（PBKDF）を実装しています。この関数は、入力パスワードを連結塩でより安全なキーに変換します。それは、MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA512、およびBLAKE2Bを含む、ユーザーはサポートされているHMACハッシュ関数のいずれかを選択できます。 + \ingroup Password + \brief この関数は、RFC 7292付録Bに記載されているパスワードベースのキー導出機能（PBKDF）を実装しています。この関数は、入力パスワードを連結ソルトでより安全なキーに変換します。それは、MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA512、およびBLAKE2Bを含む、ユーザーはサポートされているHMACハッシュ関数のいずれかを選択できます。 \return 0 入力パスワードからキーの派生に正常に戻された \return BAD_FUNC_ARG 返された無効なハッシュタイプが与えられた場合、繰り返しは1未満、または要求されたキーの長さ（klen）が提供されたハッシュのハッシュ長よりも大きいです。 \return MEMORY_E 割り当てメモリがある場合は返されます @@ -84,8 +84,8 @@ int wc_PBKDF2(byte* output, const byte* passwd, int pLen, \param output 生成されたキーを保存するバッファへのポインタ。klen longにするべきです \param passwd キーの派生に使用するパスワードを含むバッファへのポインタ \param pLen キーの派生に使用するパスワードの長さ - \param salt 鍵由来に使用する塩を含む緩衝液へのポインター - \param sLen 塩の長さ + \param salt 鍵由来に使用するソルトを含むバッファへのポインター + \param sLen ソルトの長さ \param iterations ハッシュを処理するための回数 \param kLen 派生鍵の望ましい長さ \param hashType 使用するハッシュアルゴリズム有効な選択肢は次のとおりです.MD5、SHA、SHA256、SHA384、SHA512、およびBLAKE2B diff --git a/doc/dox_comments/header_files-ja/rsa.h b/doc/dox_comments/header_files-ja/rsa.h index 714559819..4b4e4a39f 100644 --- a/doc/dox_comments/header_files-ja/rsa.h +++ b/doc/dox_comments/header_files-ja/rsa.h @@ -408,7 +408,7 @@ int wc_RsaPSS_VerifyInline(byte* in, word32 inLen, byte** out, RsaKey* key); /*! \ingroup RSA - \brief RSA-PSSで署名されたメッセージを確認してください。塩の長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 + \brief RSA-PSSで署名されたメッセージを確認してください。ソルトの長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 \return the PSSデータの長さが成功し、負に障害が発生します。 \return MEMORY_E メモリ例外 \param in 復号化されるバイト配列。 @@ -481,7 +481,7 @@ int wc_RsaPSS_VerifyCheck(byte* in, word32 inLen, \param digestLen ハッシュの長さ \param hash ハッシュアルゴリズム \param mgf マスク生成機能 - \param saltLen 使用される塩の長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）塩の長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、塩の長さがデータから決定されます。 + \param saltLen 使用されるソルトの長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）ソルトの長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、ソルトの長さがデータから決定されます。 _Example_ \code ret = wc_InitRsaKey(&key, NULL); @@ -533,7 +533,7 @@ int wc_RsaPSS_VerifyCheck_ex(byte* in, word32 inLen, /*! \ingroup RSA - \brief RSA-PSSで署名されたメッセージを確認してください。入力バッファは出力バッファに再利用されます。塩の長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 + \brief RSA-PSSで署名されたメッセージを確認してください。入力バッファは出力バッファに再利用されます。ソルトの長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 \return the PSSデータの長さが成功し、負に障害が発生します。 \param in 復号化されるバイト配列。 \param inLen の長さ @@ -600,7 +600,7 @@ int wc_RsaPSS_VerifyCheckInline(byte* in, word32 inLen, byte** out, \param digestLen ハッシュの長さ \param hash メッセージに入るハッシュ型 \param mgf マスク生成機能識別子 - \param saltLen 使用される塩の長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）塩の長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、塩の長さがデータから決定されます。 + \param saltLen 使用されるソルトの長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）ソルトの長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、ソルトの長さがデータから決定されます。 _Example_ \code ret = wc_InitRsaKey(&key, NULL); @@ -651,7 +651,7 @@ int wc_RsaPSS_VerifyCheckInline_ex(byte* in, word32 inLen, byte** out, /*! \ingroup RSA - \brief PSSデータを確認して、署名が一致するようにします。塩の長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 + \brief PSSデータを確認して、署名が一致するようにします。ソルトの長さはハッシュ長に等しい。WC_RSA_BLINDINGが有効な場合、キーはWC_RSASETRNGによってRNGに関連付けられなければなりません。 \return BAD_PADDING_E PSSデータが無効な場合、NULLがINまたはSIGまたはINSZに渡されると、BAD_FUNC_ARGはハッシュアルゴリズムの長さと同じではありません。 \return MEMORY_E メモリ例外 \param in 検証中のデータのハッシュ。 @@ -704,7 +704,7 @@ int wc_RsaPSS_CheckPadding(const byte* in, word32 inLen, byte* sig, enum wc_HashType hashType); /*! \ingroup RSA - \brief PSSデータを確認して、署名が一致するようにします。塩の長さはハッシュ長に等しい。 + \brief PSSデータを確認して、署名が一致するようにします。ソルトの長さはハッシュ長に等しい。 \return BAD_PADDING_E PSSデータが無効な場合、NULLがINまたはSIGまたはINSZに渡されると、BAD_FUNC_ARGはハッシュアルゴリズムの長さと同じではありません。 \return MEMORY_E メモリ例外 \param in 検証中のデータのハッシュ。 @@ -712,7 +712,7 @@ int wc_RsaPSS_CheckPadding(const byte* in, word32 inLen, byte* sig, \param sig PSSデータを保持するバッファ。 \param sigSz PSSデータのサイズ。 \param hashType ハッシュアルゴリズム - \param saltLen 使用される塩の長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）塩の長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、塩の長さがデータから決定されます。 + \param saltLen 使用されるソルトの長さ。RSA_PSSS_SALT_LEN_DEFAULT（-1）ソルトの長さはハッシュ長と同じです。RSA_PSS_SALT_LEN_DISCOVERは、ソルトの長さがデータから決定されます。 _Example_ \code ret = wc_InitRsaKey(&key, NULL); diff --git a/doc/dox_comments/header_files-ja/srp.h b/doc/dox_comments/header_files-ja/srp.h index cf50eb3d5..30a136d0a 100644 --- a/doc/dox_comments/header_files-ja/srp.h +++ b/doc/dox_comments/header_files-ja/srp.h @@ -1,5 +1,5 @@ /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 使用方法のためにSRP構造体を初期化します。 \return 0 成功しています。 \return BAD_FUNC_ARG SRPなどの引数がNULLまたはSRPSIDEの問題がある場合は、SRP_CLIENT_SIESまたはSRP_SERVER_SIEDでは問題がある場合に返します。 @@ -25,7 +25,7 @@ int wc_SrpInit(Srp* srp, SrpType type, SrpSide side); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 使用後にSRP構造リソースを解放します。 \return none いいえ返します。 _Example_ @@ -40,7 +40,7 @@ int wc_SrpInit(Srp* srp, SrpType type, SrpSide side); void wc_SrpTerm(Srp* srp); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief ユーザー名を設定します。この関数は、wc_srpinitの後に呼び出す必要があります。 \return 0 ユーザー名は正常に設定されました。 \return BAD_FUNC_ARG: srpまたはusernameがnullの場合に返します。 @@ -68,7 +68,7 @@ void wc_SrpTerm(Srp* srp); int wc_SrpSetUsername(Srp* srp, const byte* username, word32 size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief ユーザー名に基づいてSRPパラメータを設定します.. wc_srpsetuserNameの後に呼び出す必要があります。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRP、N、G、またはSALTがNULLの場合、またはNSZ sideがsrp_client_sideに設定されていない場合。 @@ -147,7 +147,7 @@ int wc_SrpSetParams(Srp* srp, const byte* N, word32 nSz, int wc_SrpSetPassword(Srp* srp, const byte* password, word32 size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 検証者を設定します。この関数は、wc_srpsetparamsの後に呼び出され、サーバー側のみです。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRPまたはVerifierがNULLまたはSRP-> ISの場合、SRP_SERVER_SIEDではなく返されます。 @@ -182,7 +182,7 @@ int wc_SrpSetPassword(Srp* srp, const byte* password, word32 size); int wc_SrpSetVerifier(Srp* srp, const byte* verifier, word32 size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 検証者を取得します。クライアントはV = g ^ x％Nで検証者を計算します。この関数は、wc_srpsetpasswordの後に呼び出され、クライアント側のみです。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRP、Verifier、またはSizeがNULLの場合、またはSRP-> SIDEがSRP_CLIENT_SIEDではない場合に返されます。 @@ -222,7 +222,7 @@ int wc_SrpSetVerifier(Srp* srp, const byte* verifier, word32 size); int wc_SrpGetVerifier(Srp* srp, byte* verifier, word32* size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief プライベートのエフェラル値を設定します。プライベートの一時的な値は、クライアント側のAとして知られています。サーバー側のand random（）b。b = random（）この関数は、ユニットテストケース、または開発者が外部ランダムソースを使用してエフェメラル値を設定したい場合は便利です。この関数は、WC_SRPGetPublicの前に呼び出されることがあります。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRP、Private、またはSizeがNULLの場合に返されます。 @@ -258,7 +258,7 @@ int wc_SrpGetVerifier(Srp* srp, byte* verifier, word32* size); int wc_SrpSetPrivate(Srp* srp, const byte* priv, word32 size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 公共の一時的な値を取得します。公共の一時的な値は、クライアント側のAとして知られています。サーバ側のA = g ^ A％n b。B =（k * v +（g b％n））％n wc_srpsetpasswordまたはwc_srpsetverifierの後に呼び出す必要があります。関数WC_SRPSetPrivateは、WC_SRPGetPublicの前に呼び出されることがあります。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG srp、pub、またはsizeがnullの場合に返されます。 @@ -300,7 +300,7 @@ int wc_SrpSetPrivate(Srp* srp, const byte* priv, word32 size); int wc_SrpGetPublic(Srp* srp, byte* pub, word32* size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief セッションキーを計算します。成功後にSRP->キーでキーをアクセスできます。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRP、ClientPubKey、またはServerPubKeyの場合、またはClientPubkeyszまたはServerPubKeyszが0の場合に返されます。 @@ -344,7 +344,7 @@ int wc_SrpComputeKey(Srp* srp, byte* serverPubKey, word32 serverPubKeySz); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief 証明を取得します。この関数は、wc_srpcomputekeyの後に呼び出す必要があります。 \return 0 成功 \return BAD_FUNC_ARG SRP、PROV、またはSIZEがNULLの場合に返します。 @@ -370,7 +370,7 @@ int wc_SrpComputeKey(Srp* srp, int wc_SrpGetProof(Srp* srp, byte* proof, word32* size); /*! - \ingroup SRP + \ingroup SRP \brief ピアプルーフを確認します。この関数は、WC_SRPGetSessionKeyの前に呼び出す必要があります。 \return 0 成功 \return <0 エラー