Reorder pixman renderer output state and SHM renderbuffer creation and
removal to make sure the pixman renderbuffer list is empty when the
output state is destroyed.
Fixes: 4d96635a3f18 ("pixman-renderer: track damage in weston_renderbuffer")
Signed-off-by: Philipp Zabel <philipp.zabel@gmail.com>