Widgets should be rendering to a cairo_surface for a particular
wl_surface, just like buffers are per surface.
window_flush() has a change in behaviour: it will now send
wl_shell_surface.set_toplevel also without a cairo_surface to be
attached. This shouldn't change anything in practice.
Signed-off-by: Pekka Paalanen <ppaalanen@gmail.com>