Use exec to make sure the direct child process of weston-launch is
weston. This makes sure that signal delivery (SIGINT/SIGTERM) is
properly forwarded to weston.
Fixes ff3230952a68 ("weston-launch: Run weston in the user login shell")
Signed-off-by: Stefan Agner <stefan@agner.ch>