clarify in which directory to build the core project and install the python bindings. when i went to install the python bindings, i was momentarily confused why the root Makefile didn't have an `install3` target.