For
union U { struct {int a,b}; int c; };
union U u = {{ 1, 2, }};
The unnamed first member of union U needs to actually exist in the
structure so initializer parsing isn't confused about the double braces.
That means also the a and b members must be part of _that_, not of
union U directly. Which in turn means we need to do a bit more work
for field lookup.
See the testcase extension for more things that need to work.
Remove dead code and variables. Properly check for unions when
skipping fields in initializers. Make tests2/*.expect depend
on the .c files so they are automatically rebuilt when the latter
change.
E.g. "struct { struct S s; int a;} = { others, 42 };"
if 'others' is also a 'struct S'. Also when the value is a
compound literal. See added testcases.