This simplification will allow the usage of `rshapes` as STANDALONE mode in a future. Only a small set of `rlgl` functions are required and they can be "more" easely replaced if no `rlPushMatrix()`/`rlPopMatrix()` are involved.
More simplification planned for the future, maybe the textures dependencies.