Still working on the sample but almost finished. Some rlgl internals redesign required and it will be ready!
Now GLFW3 windows/context creation works ok and a sample red rectangle has been drawn using rlgl. Next step is working in tracking position/orientation maths and try to get a simple 3d scene...