diff --git a/target-ppc/mmu-hash32.c b/target-ppc/mmu-hash32.c
index b5ebe07c9d..6a77dc4f97 100644
--- a/target-ppc/mmu-hash32.c
+++ b/target-ppc/mmu-hash32.c
@@ -29,10 +29,10 @@
 
 #ifdef DEBUG_MMU
 #  define LOG_MMU(...) qemu_log(__VA_ARGS__)
-#  define LOG_MMU_STATE(env) log_cpu_state(CPU(ppc_env_get_cpu(env)), 0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) log_cpu_state((cpu), 0)
 #else
 #  define LOG_MMU(...) do { } while (0)
-#  define LOG_MMU_STATE(...) do { } while (0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) do { } while (0)
 #endif
 
 #ifdef DEBUG_BATS
diff --git a/target-ppc/mmu-hash64.c b/target-ppc/mmu-hash64.c
index 759cef3714..67fc1b5dec 100644
--- a/target-ppc/mmu-hash64.c
+++ b/target-ppc/mmu-hash64.c
@@ -28,10 +28,10 @@
 
 #ifdef DEBUG_MMU
 #  define LOG_MMU(...) qemu_log(__VA_ARGS__)
-#  define LOG_MMU_STATE(env) log_cpu_state(CPU(ppc_env_get_cpu(env)), 0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) log_cpu_state((cpu), 0)
 #else
 #  define LOG_MMU(...) do { } while (0)
-#  define LOG_MMU_STATE(...) do { } while (0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) do { } while (0)
 #endif
 
 #ifdef DEBUG_SLB
diff --git a/target-ppc/mmu_helper.c b/target-ppc/mmu_helper.c
index 413e95bc56..77102c4b65 100644
--- a/target-ppc/mmu_helper.c
+++ b/target-ppc/mmu_helper.c
@@ -32,10 +32,10 @@
 
 #ifdef DEBUG_MMU
 #  define LOG_MMU(...) qemu_log(__VA_ARGS__)
-#  define LOG_MMU_STATE(env) log_cpu_state(CPU(ppc_env_get_cpu(env)), 0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) log_cpu_state((cpu), 0)
 #else
 #  define LOG_MMU(...) do { } while (0)
-#  define LOG_MMU_STATE(...) do { } while (0)
+#  define LOG_MMU_STATE(cpu) do { } while (0)
 #endif
 
 #ifdef DEBUG_SOFTWARE_TLB
@@ -1508,7 +1508,7 @@ static int cpu_ppc_handle_mmu_fault(CPUPPCState *env, target_ulong address,
                      mmu_idx, TARGET_PAGE_SIZE);
         ret = 0;
     } else if (ret < 0) {
-        LOG_MMU_STATE(env);
+        LOG_MMU_STATE(CPU(ppc_env_get_cpu(env)));
         if (access_type == ACCESS_CODE) {
             switch (ret) {
             case -1: