diff --git a/frontends/cocoa/Makefile b/frontends/cocoa/Makefile
index e608ca8d5..3c19e763d 100644
--- a/frontends/cocoa/Makefile
+++ b/frontends/cocoa/Makefile
@@ -156,10 +156,10 @@ TABBAR_RESOURCES := \
 	overflowImagePressed.png		\
 	pi.png
 
-R_RESOURCES += $(addprefix PSMTabBarControl/Images/,$(TABBAR_RESOURCES))
-
 R_RESOURCES := $(addprefix $(FRONTEND_RESOURCES_DIR)/,$(R_RESOURCES))
 
+R_RESOURCES += $(addprefix $(FRONTEND_SOURCE_DIR)/PSMTabBarControl/Images/,$(TABBAR_RESOURCES))
+
 LANGUAGES := de en fr it nl
 LOCALIZED_RESOURCES := Localizable.strings