mirrors/netsurf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/netsurf-browser/netsurf synced 2024-11-28 09:13:08 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[project @ 2004-07-02 16:27:49 by tlsa]

Browse Source 
Update messages.

svn path=/import/netsurf/; revision=1039
This commit is contained in:
Michael Drake 2004-07-02 16:27:49 +00:00
parent cbe561b7c5
commit 8acd7a419e
2 changed files with 28 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
!NetSurf/Resources/en/Messages
View File

@ -150,12 +150,12 @@ SaveLink:Link
HelpToolbar0:\Tback button.|M\Straverse back one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information. HelpToolbar0:\Tback button.|M\Straverse back one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information.
HelpToolbar1:\Tforward button.|M\Straverse forward one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information. HelpToolbar1:\Tforward button.|M\Straverse forward one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information.
HelpToolbar2:\Tstop button.|M\Sstop loading this page. HelpToolbar2:\Tstop button.|M\Sstop loading this page.
HelpToolbar3:\Treload button.|M\Sreload this page. HelpToolbar3:\Treload button.|M\Sreload this page.|M\Areload this page and any objects it contains.
#HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page. #HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page.
HelpToolbar5:\Thistory button.|M\Sopen the local history \w. HelpToolbar5:\Thistory button.|M\Sopen the local history \w.
HelpToolbar6:\Tsave button.|M\Ssave the current document. HelpToolbar6:\Tsave button.|M\Ssave the current document.
#HelpToolbar7:\Tprint button.|M\Sprint this page.|MOpens a print dialogue box. #HelpToolbar7:\Tprint button.|M\Sprint this page.|MOpens a print dialogue box.
#HelpToolbar8:\Thotlist button.|M\Sopen the hotlist management \w.|M\Aadd this page to the hotlist. HelpToolbar8:\Thotlist button.|M\Sopen the hotlist management \w.|M\Aadd this page to the hotlist.
HelpToolbar9:\Tscale view button.|M\Sscale the page, affecting both text and images. HelpToolbar9:\Tscale view button.|M\Sscale the page, affecting both text and images.
#HelpToolbar10:\Tsearch button. #HelpToolbar10:\Tsearch button.
#HelpToolbar11:\Tup button.|M\Smove up the directory structure. #HelpToolbar11:\Tup button.|M\Smove up the directory structure.
@ -182,6 +182,7 @@ HelpBrowserMenu0-4-0:\Rsave the current address in Acorn URI format.
HelpBrowserMenu0-4-1:\Rsave the current address in Ant URL format. HelpBrowserMenu0-4-1:\Rsave the current address in Ant URL format.
HelpBrowserMenu0-4-2:\Rsave the current address as plain text. HelpBrowserMenu0-4-2:\Rsave the current address as plain text.
#HelpBrowserMenu0-5:\Sopen the print dialogue box. #HelpBrowserMenu0-5:\Sopen the print dialogue box.
HelpBrowserMenu0-6:\Sopen the current page in a new window.
HelpBrowserMenu0-7:\Sview the source code of the current page in a text editor. HelpBrowserMenu0-7:\Sview the source code of the current page in a text editor.
HelpBrowserMenu1:\Rsee the options relating to the current item. HelpBrowserMenu1:\Rsee the options relating to the current item.
HelpBrowserMenu1-0:\Rsee information about the current item. HelpBrowserMenu1-0:\Rsee information about the current item.
@ -192,11 +193,13 @@ HelpBrowserMenu1-3:\Rsave the address of the current item.
HelpBrowserMenu1-3-0:\Rsave the current item's address in Acorn URI format. HelpBrowserMenu1-3-0:\Rsave the current item's address in Acorn URI format.
HelpBrowserMenu1-3-1:\Rsave the current item's address in Ant URL format. HelpBrowserMenu1-3-1:\Rsave the current item's address in Ant URL format.
HelpBrowserMenu1-3-2:\Rsave the current item's address as plain text. HelpBrowserMenu1-3-2:\Rsave the current item's address as plain text.
HelpBrowserMenu1-4:\Sreload all the items on this page.
HelpBrowserMenu2:\Rsee the navigation options. HelpBrowserMenu2:\Rsee the navigation options.
#HelpBrowserMenu2-0:\Sreturn to the configured home page. #HelpBrowserMenu2-0:\Sreturn to the configured home page.
HelpBrowserMenu2-1:\Sgo back a page in the local history.|MForm information is not resubmitted. HelpBrowserMenu2-1:\Sgo back a page in the local history.|MForm information is not resubmitted.
HelpBrowserMenu2-2:\Sstep forward a page in the local history.|MForm information is not resubmitted. HelpBrowserMenu2-2:\Sstep forward a page in the local history.|MForm information is not resubmitted.
#HelpBrowserMenu2-3:\Sfetch the current page again. HelpBrowserMenu2-3:\Sfetch the current page again.
HelpBrowserMenu2-3:\Sstop NetSurf from continuing to load this page.
HelpBrowserMenu3:\Rset the local display options. HelpBrowserMenu3:\Rset the local display options.
HelpBrowserMenu3-0:\Rscale the page, affecting both text and images. HelpBrowserMenu3-0:\Rscale the page, affecting both text and images.
HelpBrowserMenu3-1:\Rset the local image options. HelpBrowserMenu3-1:\Rset the local image options.
@ -214,12 +217,13 @@ HelpBrowserMenu3-3:\Rcontrol the default window positioning.
HelpBrowserMenu3-3-0:\Sto make the current window position the default. HelpBrowserMenu3-3-0:\Sto make the current window position the default.
HelpBrowserMenu3-3-3:\Sto return to the default window positioning. HelpBrowserMenu3-3-3:\Sto return to the default window positioning.
HelpBrowserMenu3-4:\Smake your local display options the default options for NetSurf. HelpBrowserMenu3-4:\Smake your local display options the default options for NetSurf.
HelpBrowserMenu4:\Rsee the help resources available. HelpBrowserMenu4:\Rto access NetSurf's built in utilities.|MUtilities are tools such as the hotlist, history tree and setup options.
HelpBrowserMenu4-0:\Sopen the documentation contents page in a new \w. HelpBrowserMenu5:\Rsee the help resources available.
HelpBrowserMenu4-1:\Sopen the user guide in a new \w. HelpBrowserMenu5-0:\Sopen the documentation contents page in a new \w.
HelpBrowserMenu4-2:\Sopen the user information page in a new \w. HelpBrowserMenu5-1:\Sopen the user guide in a new \w.
HelpBrowserMenu4-3:\Sopen the NetSurf about page in a new \w. HelpBrowserMenu5-2:\Sopen the user information page in a new \w.
HelpBrowserMenu4-4:\Srun Help. HelpBrowserMenu5-3:\Sopen the NetSurf about page in a new \w.
HelpBrowserMenu5-4:\Srun Help.
HelpBrowser-1:Click \s on a link to follow it.|MClick \a on a link to open it in a new \w. HelpBrowser-1:Click \s on a link to follow it.|MClick \a on a link to open it in a new \w.

24
!NetSurf/Resources/fr/Messages
View File

@ -103,11 +103,13 @@ Template:Un mod
MiscError:Une erreur inattendue s'est produite: MiscError:Une erreur inattendue s'est produite:
FileError:Le fichier n'existe pas: FileError:Le fichier n'existe pas:
# Some general purpose words and phrases
Bytes: O Bytes: O
kBytes: KO kBytes: KO
MBytes: MO MBytes: MO
GBytes: GO GBytes: GO
# Progress
Loading:Ouverture de la page... Loading:Ouverture de la page...
RecPercent:%s reçus de %s (%u%%) RecPercent:%s reçus de %s (%u%%)
Received:%s reçus Received:%s reçus
@ -148,12 +150,12 @@ SaveLink:Lien
HelpToolbar0:\Tback button.|M\Straverse back one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information. HelpToolbar0:\Tback button.|M\Straverse back one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information.
HelpToolbar1:\Tforward button.|M\Straverse forward one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information. HelpToolbar1:\Tforward button.|M\Straverse forward one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information.
HelpToolbar2:\Tstop button.|M\Sstop loading this page. HelpToolbar2:\Tstop button.|M\Sstop loading this page.
HelpToolbar3:\Treload button.|M\Sreload this page. HelpToolbar3:\Treload button.|M\Sreload this page.|M\Areload this page and any objects it contains.
#HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page. #HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page.
HelpToolbar5:\Thistory button.|M\Sopen the local history \w. HelpToolbar5:\Thistory button.|M\Sopen the local history \w.
HelpToolbar6:\Tsave button.|M\Ssave the current document. HelpToolbar6:\Tsave button.|M\Ssave the current document.
#HelpToolbar7:\Tprint button.|M\Sprint this page.|MOpens a print dialogue box. #HelpToolbar7:\Tprint button.|M\Sprint this page.|MOpens a print dialogue box.
#HelpToolbar8:\Thotlist button.|M\Sopen the hotlist management \w.|M\Aadd this page to the hotlist. HelpToolbar8:\Thotlist button.|M\Sopen the hotlist management \w.|M\Aadd this page to the hotlist.
HelpToolbar9:\Tscale view button.|M\Sscale the page, affecting both text and images. HelpToolbar9:\Tscale view button.|M\Sscale the page, affecting both text and images.
#HelpToolbar10:\Tsearch button. #HelpToolbar10:\Tsearch button.
#HelpToolbar11:\Tup button.|M\Smove up the directory structure. #HelpToolbar11:\Tup button.|M\Smove up the directory structure.
@ -180,6 +182,7 @@ HelpBrowserMenu0-4-0:\Rsave the current address in Acorn URI format.
HelpBrowserMenu0-4-1:\Rsave the current address in Ant URL format. HelpBrowserMenu0-4-1:\Rsave the current address in Ant URL format.
HelpBrowserMenu0-4-2:\Rsave the current address as plain text. HelpBrowserMenu0-4-2:\Rsave the current address as plain text.
#HelpBrowserMenu0-5:\Sopen the print dialogue box. #HelpBrowserMenu0-5:\Sopen the print dialogue box.
HelpBrowserMenu0-6:\Sopen the current page in a new window.
HelpBrowserMenu0-7:\Sview the source code of the current page in a text editor. HelpBrowserMenu0-7:\Sview the source code of the current page in a text editor.
HelpBrowserMenu1:\Rsee the options relating to the current item. HelpBrowserMenu1:\Rsee the options relating to the current item.
HelpBrowserMenu1-0:\Rsee information about the current item. HelpBrowserMenu1-0:\Rsee information about the current item.
@ -190,11 +193,13 @@ HelpBrowserMenu1-3:\Rsave the address of the current item.
HelpBrowserMenu1-3-0:\Rsave the current item's address in Acorn URI format. HelpBrowserMenu1-3-0:\Rsave the current item's address in Acorn URI format.
HelpBrowserMenu1-3-1:\Rsave the current item's address in Ant URL format. HelpBrowserMenu1-3-1:\Rsave the current item's address in Ant URL format.
HelpBrowserMenu1-3-2:\Rsave the current item's address as plain text. HelpBrowserMenu1-3-2:\Rsave the current item's address as plain text.
HelpBrowserMenu1-4:\Sreload all the items on this page.
HelpBrowserMenu2:\Rsee the navigation options. HelpBrowserMenu2:\Rsee the navigation options.
#HelpBrowserMenu2-0:\Sreturn to the configured home page. #HelpBrowserMenu2-0:\Sreturn to the configured home page.
HelpBrowserMenu2-1:\Sgo back a page in the local history.|MForm information is not resubmitted. HelpBrowserMenu2-1:\Sgo back a page in the local history.|MForm information is not resubmitted.
HelpBrowserMenu2-2:\Sstep forward a page in the local history.|MForm information is not resubmitted. HelpBrowserMenu2-2:\Sstep forward a page in the local history.|MForm information is not resubmitted.
#HelpBrowserMenu2-3:\Sfetch the current page again. HelpBrowserMenu2-3:\Sfetch the current page again.
HelpBrowserMenu2-3:\Sstop NetSurf from continuing to load this page.
HelpBrowserMenu3:\Rset the local display options. HelpBrowserMenu3:\Rset the local display options.
HelpBrowserMenu3-0:\Rscale the page, affecting both text and images. HelpBrowserMenu3-0:\Rscale the page, affecting both text and images.
HelpBrowserMenu3-1:\Rset the local image options. HelpBrowserMenu3-1:\Rset the local image options.
@ -212,12 +217,13 @@ HelpBrowserMenu3-3:\Rcontrol the default window positioning.
HelpBrowserMenu3-3-0:\Sto make the current window position the default. HelpBrowserMenu3-3-0:\Sto make the current window position the default.
HelpBrowserMenu3-3-3:\Sto return to the default window positioning. HelpBrowserMenu3-3-3:\Sto return to the default window positioning.
HelpBrowserMenu3-4:\Smake your local display options the default options for NetSurf. HelpBrowserMenu3-4:\Smake your local display options the default options for NetSurf.
HelpBrowserMenu4:\Rsee the help resources available. HelpBrowserMenu4:\Rto access NetSurf's built in utilities.|MUtilities are tools such as the hotlist, history tree and setup options.
HelpBrowserMenu4-0:\Sopen the documentation contents page in a new \w. HelpBrowserMenu5:\Rsee the help resources available.
HelpBrowserMenu4-1:\Sopen the user guide in a new \w. HelpBrowserMenu5-0:\Sopen the documentation contents page in a new \w.
HelpBrowserMenu4-2:\Sopen the user information page in a new \w. HelpBrowserMenu5-1:\Sopen the user guide in a new \w.
HelpBrowserMenu4-3:\Sopen the NetSurf about page in a new \w. HelpBrowserMenu5-2:\Sopen the user information page in a new \w.
HelpBrowserMenu4-4:\Srun Help. HelpBrowserMenu5-3:\Sopen the NetSurf about page in a new \w.
HelpBrowserMenu5-4:\Srun Help.
HelpBrowser-1:Click \s on a link to follow it.|MClick \a on a link to open it in a new \w. HelpBrowser-1:Click \s on a link to follow it.|MClick \a on a link to open it in a new \w.