diff --git a/render/directory.c b/render/directory.c
index b6a9e05ba..f2233a153 100644
--- a/render/directory.c
+++ b/render/directory.c
@@ -124,7 +124,7 @@ bool directory_convert(struct content *c) {
if(up[strlen(up) - 1] == '/') up[strlen(up) - 1] = '\0';
snprintf(buffer, sizeof(buffer),
"
%s | " \
- "%s | | |
\n",
+ " | | %s | \n",
up, messages_get("FileParent"), messages_get("FileDirectory"));
binding_parse_chunk(c->data.html.parser_binding,
@@ -190,12 +190,12 @@ bool directory_convert(struct content *c) {
if(S_ISDIR(filestat.st_mode)) {
snprintf(buffer, sizeof(buffer),
- "%s | %s | | \n",
- messages_get("FileDirectory"), modtime);
+ " | %s | %s | \n",
+ modtime, messages_get("FileDirectory"));
}
else {
snprintf(buffer, sizeof(buffer),
- "%d | %s | %s | \n",
+ "%ld | %s | %s | \n",
filestat.st_size, modtime, mimetype);
}
}