diff --git a/!NetSurf/Resources/en/Messages b/!NetSurf/Resources/en/Messages
index 7c7535e76..73ecc5bd3 100644
--- a/!NetSurf/Resources/en/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/en/Messages
@@ -34,7 +34,8 @@ OpenURL:Open URL...
 Home:Home page
 Back:Back one page
 Forward:Forward one page
-Reload:Reload this page
+Reload:Reload this page  ^R
+Stop:Stop loading this page
 View:Display
 ScaleView:Scale view
 Images:Images
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
index 2938ac343..a4b21b44d 100644
--- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
@@ -34,7 +34,8 @@ OpenURL:Ouvrir l'URL...
 Home:Page d'accueil
 Back:Retour
 Forward:Avancer
-Reload:Recharger cette page
+Reload:Recharger cette page  ^R
+Stop:Stop loading this page
 View:Affichage
 ScaleView:Ajuster la vue
 Images:Images