netsurf/cocoa/res/fr.lproj/Localizable.strings

79 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><EFBFBD>/* ... of (total size) */
" of %@" = " of %@";
/* time remaining: hours, minutes */
"%2:%02u hours" = "%1$:%2$u hours";
/* time remaining */
"%u seconds" = "%u seconds";
/* time remaining: minutes, seconds */
"%u:%02u minutes" = "%1$u:%2$u minutes";
/* Context menu */
"Back" = "Back";
/* Download */
"Cancel download?" = "Cancel download?";
/* Context menu */
"Copy image" = "Copy image";
/* Context menu */
"Copy link" = "Copy link";
/* No comment provided by engineer. */
"Do you really want to close this window?" = "Do you really want to close this window?";
/* show error */
"Error" = "Error";
/* Context menu */
"Forward" = "Forward";
/* time remaining */
"less than 10 seconds" = "less than 10 seconds";
/* 'No' button */
"No" = "No";
/* 'OK' button */
"OK" = "OK";
/* Context menu */
"Open image in new tab" = "Open image in new tab";
/* Context menu */
"Open image in new window" = "Open image in new window";
/* Context menu */
"Open link in new tab" = "Open link in new tab";
/* Context menu */
"Open link in new window" = "Open link in new window";
/* Context menu */
"Reload" = "Reload";
/* Context menu */
"Save image as" = "Save image as";
/* Context menu */
"Save link target" = "Save link target";
/* Download */
"Should the download of '%@' really be cancelled?" = "Should the download of '%@' really be cancelled?";
/* No comment provided by engineer. */
"There are %d tabs open, do you want to close them all?" = "There are %d tabs open, do you want to close them all?";
/* Warning title */
"Warning" = "Warning";
/* Warning message */
"Warning %s%s%s" = "Warning %1$s%2$s%3$s";
/* 'Yes' button */
"Yes" = "Yes";