diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 40af2f34..2a70b9ce 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -66,6 +66,8 @@ CVS code -
 	- Russian and Ukrainian translation updates (Sergey A. Ribalchenko).
 - po/id.po:
 	- Indonesian translation updates (Tedi Heriyanto).
+- po/sv.po:
+	- Swedish translation updates (Christian Rose).
 GNU nano 1.1.8 - 03/30/2002
 - General
 	- Type misalignments and mem leaks in renumber_all, do_justify
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 2eb2ee29..320de66b 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-05-05  Jordi Mallach  <jordi@sindominio.net>
+
+	* sv.po: Updated translation by Christian Rose.
+
 2002-04-25  Jordi Mallach  <jordi@sindominio.net>
 
 	* id.po: Updated translation by Tedi Heriyanto.
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ba6f3ad4..ed6583c4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nano 1.1.8\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-03-30 11:42-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-04-09 02:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-05-05 08:27+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "F
 
 #: nano.c:476
 msgid "Enable mouse"
-msgstr "Använd mus"
+msgstr "Möjliggör musanvändning"
 
 #: nano.c:480
 msgid "-o [dir]"