various documentation updates

git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4168 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8
This commit is contained in:
David Lawrence Ramsey 2007-08-24 00:36:51 +00:00
parent 142e57bb2f
commit c1f4b9eba1
8 changed files with 83 additions and 24 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2007-08-23 Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>
* doc/man/fr/*.1, doc/man/fr/nanorc.5: Add translation of new
licensing terms.
2007-08-23 David Lawrence Ramsey <pooka109@gmail.com>
* doc/man/fr/*.1, doc/man/fr/nanorc.5: Delete translation of

View File

@ -2,8 +2,8 @@
.\" nano.1 is Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
.\" 2006 by Chris Allegretta <chrisa@asty.org>.
.\"
.\" Adaptation française (C) 2003, 2004, 2005, 2006 par Jean-Philippe
.\" Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>.
.\" Adaptation française (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 par
.\" Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>.
.\"
.\" This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
.\" under the terms of either of the following licenses:
@ -21,8 +21,26 @@
.\" Documentation License along with this program. If not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" Ce document est publié sous une double licence. Vous pouvez
.\" le distribuer et le modifier selon les termes de l'une des deux
.\" licences ci-dessous :
.\"
.\" * La Licence publique générale GNU (GNU GPL) version 3 ou, à
.\" votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation. Vous devriez avoir reçu une copie de la
.\" Licence publique générale GNU avec ce programme. Si ce n'est pas
.\" le cas, consultez <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" * La Licence de documentation libre GNU (GNU FDL), version 1.2 ou,
.\" à votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation, sans section invariante, ni texte de
.\" première ou de quatrième de couverture. Vous devriez avoir reçu
.\" une copie de la Licence de documentation libre GNU avec ce
.\" programme. Si ce n'est pas le cas, consultez
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH NANO 1 "version 2.0.0" "28\ octobre\ 2006"
.TH NANO 1 "version 2.0.0" "24\ août\ 2007"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\" Merci de modifier ces dates à chaque mise à jour de cette page.
.\"
@ -284,8 +302,8 @@ le syst
.SH TRADUCTION
Cette adaptation française a été réalisée par Jean-Philippe\ Guérard
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 28\ octobre\ 2006 à partir
de la version du 28\ octobre\ 2006 de la page de manuel de nano
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 24\ août\ 2007 à partir
de la version 1.52 du 23\ août\ 2007 de la page de manuel de nano
2.0.0. Cette page a été relue par Gérard Delafond.
Un maximum de soin a été apporté lors de l'élaboration de cette

View File

@ -2,8 +2,8 @@
.\" nanorc.5 is Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 by the Free
.\" Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Adaptation française (C) 2003, 2004, 2005, 2006 par Jean-Philippe
.\" Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>.
.\" Adaptation française (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 par
.\" Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>.
.\"
.\" This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
.\" under the terms of either of the following licenses:
@ -21,8 +21,26 @@
.\" Documentation License along with this program. If not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" Ce document est publié sous une double licence. Vous pouvez
.\" le distribuer et le modifier selon les termes de l'une des deux
.\" licences ci-dessous :
.\"
.\" * La Licence publique générale GNU (GNU GPL) version 3 ou, à
.\" votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation. Vous devriez avoir reçu une copie de la
.\" Licence publique générale GNU avec ce programme. Si ce n'est
.\" pas le cas, consultez <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" * La Licence de documentation libre GNU (GNU FDL), version 1.2
.\" ou, à votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation, sans section invariante, ni texte de
.\" première ou de quatrième de couverture. Vous devriez avoir reçu
.\" une copie de la Licence de documentation libre GNU avec ce
.\" programme. Si ce n'est pas le cas, consultez
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH NANORC 5 "version 2.0.0" "28\ octobre\ 2006"
.TH NANORC 5 "version 2.0.0" "24\ août\ 2007"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\" Merci de modifier ces dates à chaque mise à jour de cette page.
@ -333,9 +351,9 @@ le syst
.SH TRADUCTION
Cette adaptation française a été réalisée par Jean-Philippe\ Guérard
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 28\ octobre\ 2006 à partir de
la version du 28\ octobre\ 2006 de la page de manuel de nanorc (pour la
version 2.0.0 de nano). Cette page a été relue par Gérard
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 24\ août\ 2007 à partir de
la version 1.54 du 23\ août\ 2007 de la page de manuel de nanorc (pour
la version 2.0.0 de nano). Cette page a été relue par Gérard
Delafond.
Un maximum de soin a été apporté lors de l'élaboration de cette

View File

@ -3,7 +3,7 @@
.\" <thijs@kinkhorst.com>; skeleton based on nano-tiny.1.
.\" nano-tiny.1 is Copyright (C) 2002 by Jordi Mallach <jordi@gnu.org>.
.\"
.\" Adaptation française (C) 2006 par Jean-Philippe Guérard
.\" Adaptation française (C) 2006, 2007 par Jean-Philippe Guérard
.\" <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>.
.\"
.\" This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
@ -22,8 +22,26 @@
.\" Documentation License along with this program. If not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" Ce document est publié sous une double licence. Vous pouvez
.\" le distribuer et le modifier selon les termes de l'une des deux
.\" licences ci-dessous :
.\"
.\" * La Licence publique générale GNU (GNU GPL) version 3 ou, à
.\" votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation. Vous devriez avoir reçu une copie de la
.\" Licence publique générale GNU avec ce programme. Si ce n'est pas
.\" le cas, consultez <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" * La Licence de documentation libre GNU (GNU FDL), version 1.2 ou,
.\" à votre choix, supérieure, telle que publiée par la Free
.\" Software Foundation, sans section invariante, ni texte de
.\" première ou de quatrième de couverture. Vous devriez avoir reçu
.\" une copie de la Licence de documentation libre GNU avec ce
.\" programme. Si ce n'est pas le cas, consultez
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH RNANO 1 "version 2.0.0" "28\ octobre\ 20O6"
.TH RNANO 1 "version 2.0.0" "24\ août\ 20O7"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\" Merci de modifier ces dates à chaque mise à jour de cette page.
.\"
@ -113,8 +131,8 @@ elle peut
.SH TRADUCTION
Cette adaptation française a été réalisée par Jean-Philippe\ Guérard
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 28\ octobre\ 2006 à partir
de la version du 28\ octobre\ 2006 de la page de manuel de rnano
<jean-philippe.guerard@tigreraye.org> le 24\ août\ 2007 à partir
de la version 1.17 du 23\ août\ 2007 de la page de manuel de rnano
(pour la version 2.0.0 de nano).
Un maximum de soin a été apporté lors de l'élaboration de cette

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" nano.1 is Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
.\" 2006 by Chris Allegretta <chrisa@asty.org>.
.\" 2006, 2007 by Chris Allegretta <chrisa@asty.org>.
.\"
.\" This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
.\" under the terms of either of the following licenses:
@ -19,7 +19,7 @@
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH NANO 1 "version 2.0.0" "October 28, 2006"
.TH NANO 1 "version 2.0.0" "August 23, 2007"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" nanorc.5 is Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 by the Free
.\" nanorc.5 is Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by the Free
.\" Software Foundation, Inc.
.\"
.\" This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
@ -19,7 +19,7 @@
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH NANORC 5 "version 2.0.0" "October 28, 2006"
.TH NANORC 5 "version 2.0.0" "August 23, 2007"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.SH NAME

View File

@ -1,5 +1,5 @@
.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" rnano.1 is Copyright (C) 2005, 2006 by Thijs Kinkhorst
.\" rnano.1 is Copyright (C) 2005, 2006, 2007 by Thijs Kinkhorst
.\" <thijs@kinkhorst.com>; skeleton based on nano-tiny.1.
.\" nano-tiny.1 is Copyright (C) 2002 by Jordi Mallach <jordi@gnu.org>.
.\"
@ -20,7 +20,7 @@
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" $Id$
.TH RNANO 1 "version 2.0.0" "October 28, 2006"
.TH RNANO 1 "version 2.0.0" "August 23, 2007"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.SH NAME

View File

@ -9,7 +9,7 @@
@smallbook
@set EDITION 0.1
@set VERSION 2.0.0
@set UPDATED 27 Oct 2006
@set UPDATED 23 Aug 2007
@dircategory Editors
@direntry
@ -33,8 +33,8 @@ editor.
This manual is part of the GNU @code{nano} distribution.@*
@sp4
Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 by Chris
Allegretta
Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by
Chris Allegretta
This document is dual-licensed. You may distribute and/or modify it
under the terms of either of the following licenses: