mirror of
https://github.com/MidnightCommander/mc
synced 2024-12-23 04:46:55 +03:00
389b55ae6f
For upload English hint-file to transifex, type:
cd doc/hints/po && make to-transifex
For download translation from Transifex type:
cd doc/hints/po && make from-transifex && \
git add ../l10n/mc.hints.* && \
git commit -s -m 'Update hints files from Transifex'
WARNING! For the functionality you should have installed 'tx' and 'po4a'
utilities. These utilities isn't required for compile and install mc
(you may install these utilities only if you want to interact with Transifex).
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
101 lines
3.1 KiB
Plaintext
101 lines
3.1 KiB
Plaintext
Aholkua: Erabili C-x t etiketatutako fitxategi izenak komando lerrora
|
|
kopiatzeko.
|
|
|
|
Aholkua: Erabili C-x p uneko bide-izena komando lerrora kopiatzeko.
|
|
|
|
Hint: Completion: use M-Tab (or Esc+Tab). Type it twice to get a list.
|
|
|
|
Aholkua: Erabili M-p eta M-n komandoen historia atzitzeko.
|
|
|
|
Hint: Need to quote a character? Use Control-q and the character.
|
|
|
|
Hint: Tired of these messages? Turn them off from the Options/Layout menu.
|
|
|
|
Hint: Selecting directories: add a slash to the end of the matching pattern.
|
|
|
|
Aholkua: Zure terminalari funtzio teklak falta bazaizkio, erabili
|
|
Ihes+zenbakia sekuentzia.
|
|
|
|
Hint: GNU Midnight Commander-ren atariko orria:
|
|
http://www.midnight-commander.org/
|
|
|
|
Aholkua: Mesedez bidali akats txosten oro hona mc-devel@gnome.org
|
|
|
|
Hint: Tab changes your current panel.
|
|
|
|
Hint: VFS coolness: tap enter on a tar file to examine its contents.
|
|
|
|
Aholkua: Eskuliburu orrialde ederra ere badaukagu.
|
|
|
|
Aholkua: Lynx tankerako nabigazioa nahi duzu? Ezarri ezazu Konfigurazio
|
|
elkarrizketan.
|
|
|
|
Hint: % macros work even on the command line.
|
|
|
|
Hint: M-! will allow you to execute programs and see the output in the
|
|
viewer.
|
|
|
|
Hint: The file listing format can be customized; do "man mc" for details.
|
|
|
|
Hint: %D/%T expands to the tagged files in the opposite directory.
|
|
|
|
Aholkua: Zure shell soila nahi duzu? Sakatu C-o, eta itzuli MC-ra C-o berriz
|
|
erabiliz.
|
|
|
|
Hint: Setting the CDPATH variable can save you keystrokes in cd commands.
|
|
|
|
Aholkua: Zure .* fitxategiak ikusi nahi badituzu, horrela adierazi
|
|
Konfigurazio elkarrizketan.
|
|
|
|
Aholkua: Zure *~backup fitxategiak ikusi nahi dituzu? Ezarri ezazu
|
|
Konfigurazio elkarrizketan.
|
|
|
|
Hint: Completion works on all input lines in all dialogs. Just press M-Tab.
|
|
|
|
Aholkua: Terminal moteletan -s banderak lagundu dezake.
|
|
|
|
Hint: Find File: you can work on the files found using the Panelize button.
|
|
|
|
Hint: Want to do complex searches? Use the External Panelize command.
|
|
|
|
Hint: To change directory halfway through typing a command, use M-c (quick
|
|
cd).
|
|
|
|
Note: Shell commands will not work when you are on a non-local file system.
|
|
|
|
Hint: Bring text back from the dead with C-y.
|
|
|
|
Hint: Are some of your keys not working? Look at Options/Learn keys.
|
|
|
|
Hint: To look at the output of a command in the viewer, use M-!
|
|
|
|
Hint: F13 (or Shift-F3) invokes the viewer in raw mode.
|
|
|
|
Aholkua: F4-rentzako editorea zehaztu dezakezu EDITOR shell aldagaiarekin.
|
|
|
|
Hint: You may specify the external viewer with the shell vars VIEWER or
|
|
PAGER.
|
|
|
|
Hint: You can disable all requests for confirmation in Options/Confirmation.
|
|
|
|
Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-.
|
|
|
|
Hint: You can do anonymous FTP with mc by typing 'cd ftp://machine.edu'
|
|
|
|
Hint: FTP is built in the Midnight Commander, check the File/FTP link menu.
|
|
|
|
Hint: M-t changes quickly the listing mode.
|
|
|
|
Hint: You can specify the username when doing ftps: 'cd
|
|
ftp://user@machine.edu'
|
|
|
|
Hint: You can browse RPM files by tapping enter on top of an rpm file.
|
|
|
|
Hint: To mark directories on the select dialog box, append a slash.
|
|
|
|
Aholkua: Saguaren ebaki eta itsatsi erabiltzeko maius tekla sakatu behar
|
|
izan dezakezu
|
|
|
|
Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-.
|
|
|