mc/doc/hints/l10n/mc.hint.sk
Yury V. Zaytsev fa4cc035ed Update hints translations from Transifex
Signed-off-by: Yury V. Zaytsev <yury@shurup.com>
2023-01-05 22:04:52 +01:00

88 lines
3.3 KiB
Plaintext

Tip: Pomocou C-x t skopírujete označené názvy súborov do príkazového riadka.
Tip: Pomocou C-x p skopírujete aktuálnu cestu do príkazového riadka.
Tip: Dopĺňanie pomocou M-Tab (alebo Esc+Tab). Ak ho napíšete dvakrát, zobrazí sa zoznam.
Tip: Pomocou M-p a M-n zobrazíte históriu príkazov.
Tip: Potrebujete vložiť znak? Stlačte Control-q a napíšte znak.
Tip: Už vás tieto správy unavujú? Vypnite ich v menu Možnosti/Rozmiestnenie.
Tip: Výber adresárov: pridajte lomku na koniec vyhľadávacieho vzoru.
Tip: Ak váš terminál nemá funkčné klávesy, použite ESC+číselnú postupnosť.
Tip: Domovská stránka GNU Midnight Commander: https://www.midnight-commander.org
Tip: Hlásenia chýb posielajte na mc-devel@lists.midnight-commander.org
Tip: Tabulátor mení váš aktuálny panel.
Tip: VFS: stlačením Enter na súbore .tar preskúmate jeho obsah.
Tip: Máme aj peknú manuálovú stránku.
Tip: Chcete navigáciu v štýle Lynx? Nastavte si ju v dialógu Konfigurácia.
Tip: Makrá % fungujú aj na príkazovom riadku.
Tip: M-! vám umožní spúšťať programy a vidieť výstup v prehliadači.
Tip: Formát výpisu súborov je možné prispôsobiť. Podrobnosti nájdete v „man mc“.
Tip: %D/%T expanduje označené súbory v náprotivnom adresári.
Tip: Chcete čistý shell? Stlačte C-o a späť do MC sa prepnite oäť pomocou C-o.
Tip: Nastavenie premennej CDPATH vám ušetrí písanie pri príkazoch cd.
Tip: Ak chcete vidieť súbory .*, zapnite si to v dialógu Konfigurácia.
Tip: Ak chcete vidieť záložné súbory *~, zapnite si to v dialógu Konfigurácia.
Tip: Dopĺňanie funguje vo vstupných poliach všetkých dialógov. Stačí stlačiť M-Tab.
Tip: Na pomalých termináloch môže pomôcť prepínač -s.
Tip: Nájdenie súboru: s nájdenými súbormi môžete pracovať pomocou tlačidla Panelizovať.
Tip: Chcete využiť komplexné hľadanie? Použite príkaz Externá panelizácia.
Tip: Ak chcete zmeniť adresár uprostred písania príkazu, použite M-c (rýchle cd).
Tip: príkazy shellu nebudú fungovať, keď sa nachádzate na nelokálnom súborovom systéme.
Tip: Vráťte späť zmazaný text pomocou C-y.
Tip: Nefungujú niektoré z vašich klávesov? Pozrite sa na Možnosti/Učenie klávesov.
Tip: Pomocou M-! zobrazíte výstup príkazu v prehliadači.
Tip: F13 (alebo Shift-F3) vyvolá prehliadač v nespracovanom režime.
Tip: Premennou prostredia EDITOR môžete určiť editor pre F4.
Tip: Premennými prostredia VIEWER alebo PAGER môžete určiť externý prehliadač.
Tip: Môžete zakázať všetky žiadosti o potvrdenie pomocou Možnosti/Konfigurácia.
Tip: Do často používaných adresárov môžete skákať pomocou C-\.
Tip: Prístup k anonymnému FTP z mc získate napísaním „cd ftp://machine.edu“
Tip: FTP je súčasťou aplikácie Midnight Commander, pozrite si menu Súbor/Pripojenie FTP.
Tip: M-t rýchlo zmení režim výpisu.
Tip: Môžete uviesť meno používateľa v príkaze ftps: 'cd ftp://používateľ@počítač'
Tip: Stlačením Enter na súbore .rpm môžete prechádzať súbory v RPM.
Tip: Adresáre v dialógovom okne výberu môžete označiť pridaním lomky.
Tip: Na kopírovanie a vkladanie pomocou myši môže byť potrebné podržať Shift.
Tip: Uložte si často navštevované servery FTP do hotlistu: C-\