mirror of
https://github.com/MidnightCommander/mc
synced 2024-12-22 20:36:50 +03:00
389b55ae6f
For upload English hint-file to transifex, type:
cd doc/hints/po && make to-transifex
For download translation from Transifex type:
cd doc/hints/po && make from-transifex && \
git add ../l10n/mc.hints.* && \
git commit -s -m 'Update hints files from Transifex'
WARNING! For the functionality you should have installed 'tx' and 'po4a'
utilities. These utilities isn't required for compile and install mc
(you may install these utilities only if you want to interact with Transifex).
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
102 lines
3.2 KiB
Plaintext
102 lines
3.2 KiB
Plaintext
Consello: C-x t copia os nomes dos ficheiros marcados na liña de ordes.
|
|
|
|
Consello: C-x p copia a ruta actual na liña de ordes.
|
|
|
|
Consello: M-Tab (ou ESC+Tab) completa ordes/nomes Dúas veces devolve unha
|
|
lista.
|
|
|
|
Consello: M-p e M-n accede ao historial de ordes.
|
|
|
|
Consello: para introducir un carácter especial: Ctrl-q e o carácter.
|
|
|
|
Consello: canso desas mensaxes? Desactíveos desde o menú Opcións/Deseño.
|
|
|
|
Consello: para seleccionar directorios: engada unha barra «/» na fin do
|
|
patrón de busca.
|
|
|
|
Consello: se o seu terminal non ten teclas de función, use ESC+número.
|
|
|
|
Consello: a páxina principal de GNU Midnight Commander é:
|
|
http://www.midnight-commander.org/
|
|
|
|
Consello: informe de calquera erro a mc-devel@gnome.org
|
|
|
|
Consello: a tecla Tab cambia o seu panel actual.
|
|
|
|
Consello: o mellor VFS! Prema Intro nun arquivo «tar» para examinar o seu
|
|
contido.
|
|
|
|
Suxestión: temos tamén unha páxina de manual: «man mc»
|
|
|
|
Consello: quere navegar ao estilo «Lynx» coas frechas? axústeo no cadro de
|
|
diálogo de configuración.
|
|
|
|
Consello: as macros con % funcionan incluso na liña de ordes.
|
|
|
|
Consello: con M-! poderá executar programas e ver a saída no visor.
|
|
|
|
Consello: pode personalizar o formato de listado de ficheiros; vexa «man.mc»
|
|
para obter máis detalles.
|
|
|
|
Consello: %D/%T expande os ficheiros marcados no panel oposto.
|
|
|
|
Consello: quere o shell normal? prema C-o, e para volver a MC prema C-o de
|
|
novo.
|
|
|
|
Consello: configurar a variable CDPATH pode aforrarlle escritura nas ordes
|
|
«cd».
|
|
|
|
Consello: para ver os ficheiros «.*» abonda indicalo no dialogo de
|
|
configuración.
|
|
|
|
Consello: para ver os ficheiros de copia de seguranza tipo *~ fagao no
|
|
dialogo de configuración.
|
|
|
|
Consello: Tamén se poden auto-completar nomes nos diálogos con lt-Tab.
|
|
|
|
Consello: en terminais lentos pode ser de axuda a opción -s.
|
|
|
|
Consello: pode poñer no panel os resultados de «Buscar ficheiro» e usalos.
|
|
|
|
Consello: pode facer e gardar buscas complexas con «Buscas externas».
|
|
|
|
Consello: escribindo M-c cambiar de directorio é un chisco máis doado.
|
|
|
|
Nota: as ordes da consola non funcionan fora do sistema local.
|
|
|
|
Consello: Con C-y pode recuperar texto eliminado.
|
|
|
|
Consello: algunha tecla rebelde? Pode educala con «Redefinir teclas».
|
|
|
|
Consello: para ver a saída dunha orde, use M-!
|
|
|
|
Consello: F13 (ou Maiús-F3) invoca ao visor en modo «sen formato».
|
|
|
|
Consello: F4 pode usar calquera editor que lle indiquemos na variábel
|
|
EDITOR.
|
|
|
|
Consello: pódese empregar un visor externo indicándoo na variábel PAGER.
|
|
|
|
Consello: Para desactivar as mensaxes de confirmación fagao no menú Opcións.
|
|
|
|
Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-.
|
|
|
|
Consello: para facer un FTP anónimo con mc: «cd ftp://maquina.dominio»
|
|
|
|
Consello: FTP está integrado en Midnight Commander, en «Conexión por FTP».
|
|
|
|
Consello: M-t cambia rapidamente entre varios modos de listaxe.
|
|
|
|
Consello: para especificar o nome de usuario ao facer un FTP: «cd
|
|
ftp://usuario@maquina.dominio»
|
|
|
|
Consello: pode examinar un ficheiro RPM premendo Intro sobre del.
|
|
|
|
Consello: para marcar os directorios no cadro de diálogo de selección,
|
|
engada unha barra «/».
|
|
|
|
Consello: para cortar e pegar co rato manteña premida a tecla Maiús.
|
|
|
|
Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-.
|
|
|