mc/doc/hints/l10n/mc.hint.cs
Slava Zanko 389b55ae6f Add the hint-files synchronization with Transifex.
For upload English hint-file to transifex, type:
cd doc/hints/po && make to-transifex

For download translation from Transifex type:
cd doc/hints/po && make from-transifex && \
    git add ../l10n/mc.hints.* && \
    git commit -s -m 'Update hints files from Transifex'

WARNING! For the functionality you should have installed 'tx' and 'po4a'
utilities. These utilities isn't required for compile and install mc
(you may install these utilities only if you want to interact with Transifex).

Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2013-04-02 11:24:16 +03:00

94 lines
3.2 KiB
C#

Tip: C-x t vloží na příkazovou řádku označené soubory.
Tip: C-x p vloží na příkazovou řádku jméno aktuálního adresáře.
Tip: Doplňování: použijte M-Tab (nebo Esc+Tab). Dvojitým zadáním získáte
seznam.
Tip: Použitím M-p nebo M-n se pohybujete v historii příkazů.
Tip: Chcete zadat speciální znak (např. tabulátor)? Použijte Ctrl-q a daný
znak.
Tip: Nechcete již vidět tipy? Vypněte je v Nastavení/Zobrazení/Další
nastavení.
Tip: Adresáře vyberete přidáním lomítka na konec vzorku.
Tip: Pokud Váš terminál nezná nebo nemá funkční klávesy, použijte Esc+číslo.
Tip: Stránka GNU Midnight Commanderu je http://www.midnight-commander.org/
Tip: Zprávy o chybách posílejte na mc-devel@gnome.org (anglicky).
Tip: Pomocí klávesy Tab změníte aktuální panel.
Tip: Stiskem Enter na souboru .tar nebo .tar.gz si prohlédnete obsah.
Tip: Existuje také manuálová stránka [mc(1)].
Tip: Přejete si klávesy stejně jako v lynxu? Nastavte to v Nastavení.
Tip: Makra uvozená % pracují na příkazové řádce.
Tip: Pomocí M-! můžete spustit příkaz a prohlédnout si výstup v okně.
Tip: Zobrazení v panelech může být upraveno. Z man mc se dozvíte více.
Tip: %D/%T se rozvine na soubory označené v druhém panelu.
Tip: Chcete opět váš shell? Stiskněte C-o. Do MC se vrátíte opět přes C-o.
Tip: Nastavením proměnné CDPATH můžete šetřit klávesnici.
Tip: Pokud chcete vidět soubory začínající tečkou, řekněte to v Nastavení.
Tip: Chcete vidět zálohy svých souborů (končí ~). Použijte Nastavení.
Tip: Doplňování funguje ve vstupních řádkách všech dialogů. Použijte M-Tab.
Tip: Na terminálech s pomalou odezvou zkuste parametr -s (mc -s).
Tip: S nalezenými soubory můžete pracovat. Stiskněte tlačítko Panelizace.
Tip: Pro opravdu složité operace zkuste příkaz Příkaz/Externí panelizace.
Tip: Pokud chcete změnit adresář při práci na příkazové řádce, zkuste M-c.
Pozn.: Příkazy shellu nefungují, pokud nepracujete na lokálním systému
souborů.
Tip: Smazaný text obnovíte C-y.
Tip: Pokud některé klávesy nefungují, použijte menu Nastavení/Učení kláves.
Hint: To look at the output of a command in the viewer, use M-!
Tip: F13 (nebo Shift-F3) vyvolá prohlížení bez zpracování obsahu souboru.
Tip: Editor pro klávesu F4 určíte pomocí proměnné prostředí EDITOR.
Tip: Externí prohlížeč určíte proměnnými VIEWER nebo PAGER
Tip: Všechny žádosti o potvrzení můžete zakázat v Nastavení/Potvrzování.
Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-.
Tip: Na anonymní FTP se připojíte pomocí cd ftp://stroj.domena.cz“.
Tip: MC vestavěný FTP. Podívejte se do menu Levý/FTP spojení na počítač.
Tip: M-t rychle mění formát zobrazení panelů.
Tip: Při FTP spojení můžete zadat i jméno: cd ftp://jmeno@stroj.domena.cz“.
Tip: RPM soubory si prohlédnete stiskem Enter.
Hint: To mark directories on the select dialog box, append a slash.
Tip: Chcete-li použít myš pro zkopírování nebo vložení textu, stiskněte
Shift.
Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-.