diff --git a/gnome/gimp.image.desktop b/gnome/gimp.image.desktop
index 794158bc9..03cc125b5 100644
--- a/gnome/gimp.image.desktop
+++ b/gnome/gimp.image.desktop
@@ -4,12 +4,14 @@ Name[ca]=Imatge
 Name[de]=Grafik
 Name[es]=Imagen
 Name[fr]=Image
+Name[no]=Bilde
 Name[wa]=Imådje
 Comment=Create a new Image
 Comment[ca]=Crea una nova imatge
 Comment[de]=Eine neue Grafik erzeugen
 Comment[es]=Crear una imagen
 Comment[fr]=Créer une image
+Comment[no]=Lag et nytt bilde
 Comment[wa]=Fé ene novele imådje
 TryExec=gimp
 Exec=gimp