From f1480a4282192170f094dd315c9b1909b74acd1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Martin <dmartina@excite.com>
Date: Tue, 14 Feb 2006 09:34:03 +0000
Subject: [PATCH] * es.po: Updated Spanish translation.

---
 po/ChangeLog |  4 ++++
 po/es.po     | 18 ++++++++++++++----
 2 files changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index fccbd0928..7cd7fee00 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-02-14  David Martin  <dmartina@excite.com>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation.
+
 2006-02-05  Vaidrius Petrauskas  <vaidrius@delfi.lt>
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 48b2d66f4..e7406cdfc 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Spanish locale - Midnight Commander
-# Copyright (C) 1998-2005 Free Software Foundation, Inc.
-# David Martín <dmartina@excite.com>, 1998-2005.
+# Copyright (C) 1998-2006 Free Software Foundation, Inc.
+# David Martín <dmartina@excite.com>, 1998-2006.
 # Ismael Olea <olea@hispafuentes.com>, 2000.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-13 14:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-13 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-14 10:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-14 10:31+0100\n"
 "Last-Translator: David Martín <dmartina@excite.com\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -778,6 +778,9 @@ msgstr "distinguir ma&Y
 msgid "Sort order"
 msgstr " Ordenar "
 
+msgid " confirm di&Rectory hotlist delete "
+msgstr " confirmar eliminación de &Favoritos "
+
 msgid " confirm &Exit "
 msgstr " confirmar &Salida"
 
@@ -1889,6 +1892,13 @@ msgstr " A
 msgid " Remove: "
 msgstr " Eliminar: "
 
+msgid ""
+"\n"
+" Are you sure you want to remove this entry?"
+msgstr ""
+"\n"
+" ¿Desea realmente eliminar este elemento?"
+
 msgid ""
 "\n"
 " Group not empty.\n"